{"book":"adl0179","page":79,"text":"صحیفه ۷۲ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول\n\nآمده ابومحی الدین را بیدار کردم وحاضر کردن چای حضرت پدر را\nامر داده و يك آبدستی گرفته صلوة صبح را ادا نمودم . و چای وشیر\nمعقدی که از پیرت گرفته بودیم با كايك وعسل و پنيريك سفرة حاضر\nکرده بحضور حضرت پدر حاضر آوردیم .\nآفتاب جهانتاب بر تختگاه افق لعل فامی که با پرده های سحاب\nخوش قماش رنگارنگ آراسته شده بود جلوس مینمود . کشتیها ، وقایقها\nومعونه های بادبان دار بسیاری که برای مال گرفتن و مال آوردن از بندر\nگاه طرابلس بسوی واپور مادر آمدن بودند يك بر دیگر سبقت می ورزیدند\nحضرت پدر فرمودند :\n- چنان گمان میشود که واپور ماتا بسیار وقتها درینجا توقف داشته\nباشد . بازهم از کپتان و اپور وقت وميعاد حرکت واپور را خوب بخود\nمعلوم کرده هرگاه وقت باشد يك قایقی بگیر که رفته طرابلس را تماشا کنیم.\nگفتم - بچشم هر چه تو گویی همان کنم.\nكپتان و اپور ما در جایی که آنرا (پل قومانده ) میگویند با يك دوربن\nفرنگی ایستاده ، وبا دوربین بندر طرابلس را نظاره میکرد. خیلی خوش\nطبع يك آدمی بود ، و بزبان عربی مصری هم يك قدرى ميدانست :\nاز زینه های پل قومانده بالا برامده وكپتا نرا بيكو ضع احترامی\nمخاطب کرده گفتم :\n- نهارك سعيد کپتان ! [یعنی روز شما خوش]\nکپتان - نهرك سايد ! [همان عبارۀ بزبان شکسته]\nمن - آیا از وقت حرکت (قورنیلوف) خبر میدهید که چه وقت لنگر\nبر می دارد ؟\nکپتان - مگر خیال بیرون برامدنرا دارید ؟","chars":1224,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00079.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/79","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/79","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}