{"book":"adl0179","page":692,"text":"صحيفه ۹۱ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول\n\nبر دماغيم اگر بوى مئی لطفش خورد\nموج بیخود تر زند مستانه قد بر روی آب\nدر هوای گوهر وصلش بدریای طلب\n(طرزی) همچون موج بیخود میدود بر روی آب\nهزار ها تحسینها کردم، والحق شایان تحسین و آفرین يك غزل وصف\nالحال تصو فی مآ بی بود . بعدازان حضرت پدر به اطراف نظر کرده\nفرمودند:\n— در افق جهت شمالی بعضی کوهها معلوم میشود ، آیابه ( از میر )\nنزديك شده باشیم ؟\n— از قرار حساب فردا باید به از میر برسیم . این خشکه که دیده میشود\nشاید یکی از جزیره های بحر سفید باشد!\nدرین اثنا کپتان اول و ابور از وظیفه خود فارغ شده و از پال قومانده\nفرو آمده به اینطرف می آمد . چون بر سطح که ما بر ان بودیم رسید\nبرخواسته از کیفیت خشکه مذکوری که بطرف شمال غربی پدیدار بود\nسوال کردم .\nگفت — جزیره ( رودوس ) است .\nگفتم — آیا ( قورنیلوف ) در رودوس لنگر خواهد انداخت ؟\nگفت — نی ، در رودوس کار ندارم . فردا بوقت پیشین در ( ازمیر)\nلنگر می اندازد .\nتشکر کرده بحضور حضرت پدر آمدم ، و کیفیت را عرض کردم .\nدر ینوقت در یا بنهایت آرامی و سکونت است . سطح بحر چنان بنظر می\nآید که گویا بايك اطلس لاجوردی براق ساده مفروش شده باشد .\nحضرت پدر برای استراحت به قمره خود فرو آمدند من تابوقت","chars":1076,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00692.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/692","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/692","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}