{"book":"adl0179","page":675,"text":"صحیفه ٦٦٨ سیاحتنامهٔ سه قطعهٔ روی زمین جلد سوم\n\nاز جای خود برخاسته نشستم . گوشهایم هنوز در غرس بود . در سر خود بجز يك سنگینی خمار مانندی دیگر دردی حس نمیکردم . و جود خود را تندرست ، و تا یکدرجه توانا و با قوت یافتم .\nدرین اثنا داکتر و کپتان عبود درامده گفتند .\nچه حال دارید ؟\nگفتم — هزار بار شکر ! خیلی خوبم .\nدریشی وزیر پیرهن وزیر جامه و جراب و بوت مرا چون تبدیل کرده بودند ، و از خود زیر پیرهن و پاجامه و جراب و يك دریشی خواب بمن پوشانیده بودند داکتر گفت :\n— چون البسهٔ شما سر تاپا تر شده بود بالمجبوریه تبدیل دادن آن لازم آمد . چون صندوق خود شما را باز کرده نمیتوانستیم یکدست کالا و دریشی خواب خود را بشما پوشانیدم . ها ! اما گمان نکنید که مستعمل بود ! نی بلکه پاك و شسته بود . البسهٔ خود شما را کارسو نها خشك كرده و او تو نموده این است که در پیش سر شماست، هر گاه دریشی بکنید هیچ مانعی نیست .\nگفتم — آیا اگر بقمرهٔ خود رفته دریشی بکنم مانع هست ؟\nگفت — هیچ مانعی نیست . رفته میتوانید .\nلهذا بر پا خواسته ، و عبود از دستم گرفته آهسته آهسته بقمره فرو آمدیم . از عبود پرسیدم که :\n— آیا رفقای شما چه شدند ؟\nگفت — همه در وابور هستند . زیرا احتمال باز گشتن شان به بندر نماند. قایق پاره پاره گردیده غرق شد . دیگر آله نقلیه ئیکه عودت کنند موجود نبود . لاچار بو ابور برآمدند .\nگفتم — حالا چه میکنید؟ آیا در بیروت یکدو روز میمانید ؟ یا پس میروید؟","chars":1238,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00675.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/675","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/675","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}