{"book":"adl0179","page":665,"text":"صحیفه ٦٥٨ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم\n\nاز ین بیعلمی ما دولت همسایه خاین و غدار ما یعنی انگلیز استفاده\nکرده ما را بتمام عالم حکومت غیر مستقل وتحت حمایت خود نشان داده است،\nو ما هم چون از بیعلمی خود، معانی آزاد ومستقل و نیم مستقل وغیر مستقل را\nندانسته ایم ساکت مانده در پی این و آنش نگشته ایم و تنها بيك لاف و گزاف\nخشك وخالی اکتفا ورزیده ایم .\nگفت – بلی راست میگوئید ! این انگلیز پدر لعنت ملعون درینجاها هم\nدایما برماها حق سیادت ورعیتی خود را ادعا میکند . واکثر مردمان ماهم\nاز جهالتی که دارند به تشویق قونسلهای آنها به گرفتن تذکره وپاسپورت انگلیزی\nرسماً تابعیت انگلیزی را قبول میکنند . آه ! این يك درد جانخراشیست که\nهمیشه دل مرا پر خون داشته است . خدا قهر کند انگلیزها را ! خدا بردارد\nجهالت را ازما ! ما هنوز طفلی هستیم که بدنیا آمده ایم . از دربار خالق فعال\nلمایرید میخواهم که همه ترقیات ومظفریات را بپادشاه غازی رها دهنده\nناموس وطن ما را از چنگ دشمنان امیر عبدالرحمن خان عطا فرماید .\nوالحاصل جناب ملا و چند نفر افغانان دیگر مرا تا به لب دریای بندر\nمشایعت نمودند. در انجاچون بطرف بحر نظر کردم بی اختیار موهایم بر بدنم\nراست گردید . آن بحریکه صبح در وقت آمدن مانند يك اطلس خارایی\nمینمود ، درین وقت بيك تپه زارپست و بلندی تحویل یافته . دوری مسافه\nواپور ، موجهاى دهشت آسای این بحر پر شر وشور سنگلاخهای پنهانی راه\nاز چنان تهلکه های عظیمه نبود که انسانرا بلرزه نیندازد . اگر شرم و\nغیرت افغانی نمیبود ، و در پیش این افغانهای خود سبک و بی آب نمیشدم با وجود\nشوق و آرزوی زودرسیدن خانه ، واز دست برآمدن صندوق و اشیائیکه\nدر وا پور داشتم ازین سفر مهلك صرف نظر میکردم . ملا جلندر گفت :\n- بحر بسیار خرابست .","chars":1497,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00665.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/665","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/665","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}