{"book":"adl0179","page":652,"text":"صحیفه ٦٤٥ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم\n\nشایان حیرت رسیده . یعنی اگر کسی بصورت لغز و چیستان بگوید « چیست\nآنچیزیکه انسان دريك شهر پرزینت و آرایشی ، دريك خوابگاه نرم پر\nآسایشی بخوابد و چون از خواب برخیزد باز خود را در يك شهر پرزیب\nوزینت بسیار دور دیگری بیابد » . حالا نگه این سفر مابین اسکندریه و پور\nتسعید من این چیستانرا بداهتهً حل مینماید . آیا بعد از دوسه عصر دیگر\nدیگر هنوز چه چیزها بروی کار بیاید که این اختراعات محیر العقول حالایی\nما برای اشخاص آن عصر ها کارهای کهنه و فیشن قدیم دیده شود ؟\nوالحاصل بعد از یکچند دقیقه واپورما از پیش روی هیکل ( فردیناند\nدولیسیپس ) که در مدخل کانال بيك وضعیت با هیبت و عظمتی بپا ایستاده،\nو دست خود را بيك وضعیت فخر و مباهاتی بسوی کانال در از کرده « بفرمائید\nراه باز است » میگوید در گذشته ، نزديك سرك سنك بست با زار لنگر\nانداز اقامت گردید .\n\n—§—\n\n* پور تسعید *\n\nاز کپتان که بر پل قومانده بدیده بانی مشغول بود کیفیت چه وقت حرکت\nکردن واپور را پرسیده تحقیق کردم که یکساعت بعد از شام یعنی بهفت بجه\nحرکت میکند و صبح وقت به (یافه) میرسد . به انحساب دوسه ساعت\nکامل برای سیاحت پورت سعید بدست است !\nهماندم يك قایقی گرفته به بندر برامدم . در دایرهً گمرك که دردم\nبندر بود تذکرهً مرور مرا طلب کردند . نشاندادم . گفتند :\n— برای سیر آمده واپس بوابور میروید ؟\nگفتم — بلی ،\nگفت — چون چنینست تذکره خود را همین جا بگذارید وغرهً آنرا","chars":1254,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00652.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/652","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/652","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}