{"book":"adl0179","page":628,"text":"صحیفه ۶۲۱ سیاحتنامۀ سه قطعۀ روی زمین جلد سوم\n\nهمه افسران و عسکر و جنرال بیرون میبرآیند .\nاصل مهارت موسیقی شناسی خود را شوالیه یعنی الشیخ سلامه حجا\nزی درین فصل تنہائی خود بمخرج میدهد نشیده های عاشقانه محرقانه\nمحزونانۀ او بسیاری از سیر بینان تیا تر نشین را که یکی از انجمله رفیق ما\nجهاد الاسود باشد زار زار بگریه آورده بود (آهها ، بکائھا) را حد و نهایت\nنبود . در ین اثنا يك زن میانه سال فقیر ما نندی میدرآید . شوالیه بقهر\nمحزونانه بطرف او دیده از سبب آمدنش و که بودن خودش سوال میکند\nزن میگوید يك امانت دارم که بشما تقدیم میکنم اینرا گفته يك پاکتی\nبشوالیه میدهد . مگر این همان مکتوبیست که ژرمن برای شوهر خود\nدر باب کیفیت خیانت جنرال و اعلان عشق آن خاین و بیگناه بودن خود\nبا دلایل مقنعه نوشته بود . و خود این زن آن مکتوبرا از پسر خود که\nیک نفر عسکر بود بدست آورده نگهداشته بود که بنا بر پاس نمکخواره گی\nبشوالیه برساند .\nخواندن این مکتوب زیاده تر موجب حزن والم شوالیه گردیده قهر\nو غضبش نیز افزونتر میشود . و بر پا خواسته زنرا انعام میدهد و رخصت\nمیکند . و میگوید ە [ در بخونه بی ژرمن خود را در میان يك آتش\nسوزانی حس میکنم . بهر چیز یکه نظر میکنم ژرمن را بخاطر می آورد ،\nهمە چیزھا بر بیگناهی او شهادت میدهد . از ین خانه يك بوی جنایت\nو خون ناحق استشمام میکنم . طاقت ندارم . بصحراھا و جنگلها میروم\nبلکه بشکار و گردش یکقدری غمم تسکین یابد . ] اینرا گفته از دالان\nبیرآید پرده هم آویخته میشود .\nدر پردۀ چارم صحنۀ تياتر بيك جنگل پر درخت و سبزۀ تحویل میکند\nدر يك کنار این جنگل یعنی در نزد يك كنار صحنه که بسوی سیر بینان","chars":1405,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00628.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/628","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/628","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}