{"book":"adl0179","page":624,"text":"صحیفه ٦١٧ سیاحتنامۀ سه قطعۀ روی زمین جلد سوم\n\nاینرا گفته زوج وزوجه هم آغوش شدند وبقدر یکچند ثانیه دست\nبگردن همدیگر و روهای خود شانرا بسینۀ همدیگر مانده رول یک وداع بسیار\nجانخراشی را بخوبی بجا آوردند که درین اثنا جنرال نیز نوکهای نخیۀ خودرا\nبلبهای خود برده ووضع بوسه گرفتن را نشان داده بنظرهای خائنانه و اوضاع\nابلیسانه زود برامدن شوالیه را آرزو مینمود .\nبعد از چند ثانیه شوالیه وشوالیه ز از هم جداشده شوالیه ز بيك نغمه\nبسیار محرق مقام حجاز اینچند شعر را خواند که مضمون آن به اینصورتست :\n— شوالیه ، زوج عزیز من! برو ترا بخدا و ملائکه های سما سپردم . وطن\nمقدس است. محافظۀ آن برای تو بدرجه محافظۀ ناموس من الزمتر است وطن\nکه بدست دشمن بیفتد حیات چه بکار است. برويد شوالیه ! من بفراق\nشما بادل خود حرب میکنم . صبر وطاقترا پیشه میگیرم .\nشوالیه باز زوجه خود را بوسیده و ( بآمان خدا ) گفته برامد ،\nجنرال نیز در اثنای برامدن بازميك نظر خائنانه انداخته از عقب شوالیه برامد .\nشوالیه ز آه گفته وبر يك كوچی خودرا انداخته بگریه آغاز نهاد. وبقدر\nيك دو دقیقه بهمان حال مانده برخاست و یکچند غزلهاى فراقيه بسیار\nجگرسوزی را بيك نغمه بسیار شیرین مقام راست خوانده ازيك\nدروازه دیگر از دالان برآمد .\nکف زدنها، و آهها ، و تحسینهای سیرکننده گان سقف بنای تیاتر\nخانه را به اهتزاز آورد .\nبعد از يك دقیقه پردۀ دروازۀ دالان که شوالیه و جنرال از ان برامده\nبودند بالاشده جنرال بيكوضع خائنانه درامده و بمر هر طرف يك نظرى\nکرده به نغمه مقام نهاوند گفت :\n— آه زير من ! بيك نظر بر تو دلباختم ! با بتو خواهم رسید، و یا خود را","chars":1385,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00624.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/624","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/624","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}