{"book":"adl0179","page":595,"text":"صحیفه ۵۸۸ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم\n\nابو محی الدین دستهای مرا بوسیده گفت :\nبسیار تشکر میکنم افندی من ! دیگر هیچ نمیخواهم .\nدرین اثنا صدا های بکار افتادن ماشینهای جر اثقال و تردد عمله ها\nاشعار نمود که لنگر گاه ( اسکندریه ) نزدیکشده باشد . بر سطح برامدم\nبواقعیکه درختها و مناره ها و عمارات شهر مانند خیال میالی پدیدار شده بود.\nبعد از مرور یکساعت و اپور ما به لمان لنگر گاه اسکندریه تقرب نمود .\nاسکندریه دو لمان یعنی حوضهٔ لنگر گاه دارد که یکی را ( لمان جدید )\nو دیگرش را ( لمان قدیم ) مینامند . در دهنهٔ هر يك ازین لمانها يكيك\nمنار چراغ دو از بزرگی موجود است .\nبسببی که در لمان بزرگ غربی اسکندریه در وقتهای پیش برای\nتقرب نکردن کشتیهای دشمن بسی خرسنگها انداخته شده بدون رهنما\nوقلاوز کشتیها در لمان داخل شده نمیتوانند . لهذا بمجرد تقرب نمودن\nکشتی ما يك و اپور استمبوط كوچك قلاوز آمده و ریسمان و اپور را بخود\nربط نموده بسوی حوض لمان که با هزارها کشتی و و اپور پر بود کشیدن گرفت.\nهمهٔ مسافرین و اپور نشین بر سطح جمع آمده بودند . پریچهره گان\nمجارستانی دریشیهای بسیار فاخر خود شانرا در بر وکلاه های پرگل و پر\nبزرگ خود شانرا بر سر کرده و شمسیه ها و بکسهای خود شانرا در دست\nگرفته بکمال شوخی و شطارت قدم میزدند ، و بیکدیگر شریف زاده مگی\nرانشان داده با خودشان بسی بذله گوئیها میکردند .\nحضرت پدر فرمودند :\nدرینجا باز مانند استانبول به تأنی و درنگ برائیم یعنی بعد از انکه\nمردم برایند به برامدن آغاز کنیم .\nگفتم – همچنین میکنیم انشاء الله .","chars":1334,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00595.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/595","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/595","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}