{"book":"adl0179","page":579,"text":"صحيفه ۵۷۲ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم\n\nشام ، میوه های شام ، آبهای جاری شام خوش تان می آید . ازدواج\nمیکنیم ، مسعود میشویم . من يك اجزاخانه مکمل باز میکنم ، وکوشش\nمیورزم که ترا مسعود و بختیار سازم . آه كاميليا ! اگر مانند تو ملك مثال\nيك زوجه را مالك شوم بختيار ترين مردم روی زمین خودرا خواهم شمرد!\n« این تکلیف برلانرا بی رضای والده خود اجرا کردن برای ممکن\nنبود . حالا آنکه والده من يك زن عنودی بود که به اینصورت هیچ راضی\nنمیشد . زیرا اولا قونترات پرفائده تیار را فسخ کرده نمیتوانست . ثانياً\nرفتن عربستان مرا هیچ موافق نمیدید . اگرچه درینباب چندبار برلان\nدستهای والده ام را بوسیده ورجاها کرد و منهم بسیار زاریها وسوز و\nگدازها کردم ولی هیچ ثمره نه بخشید .\n« برلان برفتن مجبور بود ! من بپاسداری خاطر والده ! یکشبی که\nباز من بابرلان تنها بودم گفت :\nكاميليا ! برای ما و تو دگر چاره بجز اینکه فرار کنیم باقی نماند !\nبدنم بلرزه آمده گفتم :\nآه ! آیا فرار ؟\nگفت – بلی ، فردا بيك بجه روز يك واپور کمپنی ( لوئيد ) از\n(تریسته) سوراست بسوی سواحل سوریه حرکت میکند ما اگر با ترن\nوقت سحر ازینجا حرکت کنیم به ده بجه روز به تریسته میرسیم و هماندم در\nواپور رفته مسعود و بختیار میشویم .\nگفتم – آیا نمی اندیشید که من يك والده پیر عصبی المزاجی دارم که در دنیا\nیگانه مدار زندگانی او منم محقق میدانم که بمجرد شنیدن خبر فرار ماسكته\nقلبيه برایش پیش شده وفات می یابد .\nگفت - آه محبوبه من مرا عفو بکن . عشق مرا از عقل و هوش بیگانه","chars":1307,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00579.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/579","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/579","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}