{"book":"adl0179","page":577,"text":"صحیفه ۵۷۰ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم\n\nمکالمه همدیگر محظوظیت دیگر رقمی پیدا میکردیم . حس شوق و هوس\nآقتریسی ئیکه اول داشتم تنها بر ذوق لباسهای فاخر و عرابه های مطنطن\nآنها بود . حالا نکه درینوقت آقتریسی خودرا از بهر این هوس میکنم\nکه من در صحنه تیاتر چون برایم ، برلان دسته های گل بر من بیندازد\nو اعلان عشق بر من کند .\n« والحاصل شام روز یکشنبه بود که با برلان برای هواخوری در چمنزار\nهای بیرون شهر برامده بودیم . در چمنزار ( هوبغار ) در يك كنار نهر\nدر زیر در ختان بهم پیوست بید نشسته و از هر درو رهگذر مکالمه\nمیکردیم . تنهایی ، سکوت هر طرف را استیلا کرده بود . مهتاب عالم\nرا غرق انوارداشت . برلان بسخنهای عاشقانه شیرین خود مرامست\nحسیات عالم ذوق وعشق وسرور نموده بود .\nدرین اثنابرلان دست مرا بيك عشق ومحبت شدیدی گرفته و بر دل\nخودمانده بيك زبان رقت آور عجز پروری گفت :\n— کامیلیا ! ببین که دلم چسان میطپد . آخر تا بکی بر حال عاشقت\nمرحمت نیاری . آیا از عشق من شبهه داری ؟ امین باش کامیلیا ، خاطر\nجمع شوروح من ! برلان دایما از تست از دیگری نمیشود .\nاینسخنان برلان ، و نظر رقت آور پر آتش شوق او بر پی ها و رگهای\nهمه وجودم يك تأثير گرمى فوق العاده محبت اجرا کرده در دستها و\nاعضايم يك رخاوت وسستی پیدا گردید . بی اختیار دستهایم بگردنش\nپیچیده گفتم :\n— برلان ! من از تستم ، از هیچکس نمیشوم . آخ عشق ! تو چه\nلذت داری ........\n« بقدر دوساعت دران عالم تنهایی از خودی خود ووجودکائنات","chars":1272,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00577.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/577","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/577","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}