{"book":"adl0179","page":573,"text":"صحفه ٥٦٦ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم\n\nما رفاقت نمائید ممنون میشوم.\n(حاضرم) گفته بازوی خود را بما داد و ازل تقدیم کردم او نیز قول\nخود را بقولم انداخته، و بدیگر رفقا (عفو بفرمائید) گفته روان شدیم و\nدر دالان قمره آمده در پیش میز مقابل همدیگر نشستیم.\nاین ماد موازل (کامیلیا) يك محبوبه بالا بلند سیاه چشم-سیاه موی\nسفید پوست گلگون چهره متناسب الاندام شیرین کلام بیست و چار بیست\nو پنجساله ایست که طرهٔ طرار خوش پیرایش آن بر جبین یکقدری تنگ\nترك او بيكوضع بسیار دلنشینی سایبانی داشت. و دو ابروی سیاه و کم مقوس\nپیوسته اش بر دو چشم بادامی بزرگ شوخ پرغمزه و نازش مانند دو\nشهبال چشم باز قسوف ازش که پنجه های مژگانهای بلند برکشته خویش\nرا در صید مرغ دل عشق پیشه گان حیرت زده جمال اجسام لطیفه مانند\nچنگ شاهین باز داشته بود تیز پروازی حرص دلربایی مینمود! بینی\nلطیف ظریف متناسبش نه کوتاه و پست ، و نه بلند و دراز بود اما سر بینی\nسیمینش يك كفیده گی طبیعی لطیفی بهم رسانیده سوراخهای آن بشکل\nبادامی از طرف نوك بینی تنگتر و از طرف پایان فراختر بنظر می آمد که\nاینهم از روی فن فیسولوژى ، احتراصات شهوانیه مفرطه اش را مینمود.\nدهن تنگ ییقدری مایل، و لبهای باريك نوك تاب خورده سرخ بسیاهی\nمتمایلش دلیل کثرت رشك وغيرتش را نشان میداد . زاویه های رخسارش\nاگرچه نسبت بجسامت وجود نازنین خوش گوشتش کوچکتر مینمود\nولی زنخدان چقوری دار قدری طویلترش این قصور چهره اش را بيك\nلطافت دیگری جلوه گر میساخت . غبغب بسیار لطیف پر گوشت لذت\nآور ش با گردن سیمین کمتر بلند بسیار شفافش برای گرمی بازار متاع بوسه\nسحر پردازی ها مینمود. خالهای خدایی مشکین فام کوچک کوچکی","chars":1422,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00573.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/573","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/573","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}