{"book":"adl0179","page":564,"text":"صحيفه ۵۵۷ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم\n\nعیناً خادم خود بشمارید هر خدمت خود را بیقید و بيباك بر او امر کنید.\nرخصت میشوم . باز بخدمت میرسم .\nاینرا گفته بر پا خواستم ، و ازیشان و داع کرده و بر ابو محی الدین\nسفارشات لازمه اجرا نموده ببالا آمدم . به نیم روز یکساعت باقی بود .\nدریا آرام بود جنبش و طپشی نداشت. ولی از موج هم خالی نبود . مردمان\nسطح نشین درجه عام بيك شور و شغف وشن و شطارتی بودند. غزل سرا\nئیهای شان دوام داشت. از زینه قره درجه سوم که بالا برآمده میشد در مقابل\nدروازه يك رواقی بود كه يك چند نفر در ان اقامت داشتند . این رواق\nنسبت بدیگر رواقها پاکتر و ستره تر و مردمانی که در ان نشسته بودند مردمان\nثقه و معتبر بودند . از جمله یکدو نفر بقیافت علمای مصری هم در ان نشسته\nبودند که بچای نوشی مشغول بودند .\nاز زینه که بر امدم بمواجهه شان آمده ( السلام عليكم يا حضرت\nالشيخ ) گفتم . ( عليكم السلام يا حضرة البيگ بفرمائيد بنوشيدن يك\nپیاله چای ما تنزول نمیفرمائید ؟ ) گفتند :\nگفتم - استغفر الله تنزل نی بلکه تشرف میکنم .\nاینرا گفته برواق بالا برامدم . نشینندگان بقرار عادت شرق برپا\nخواستند ، و (تفضل تفضل) گفته مرا نشانیدند، و (آنستونا ، شرفتونا )\nگفته اکرام نمودند . درین رواق چهار نفر هم اوتاق بودند که دو نفر\nآن بقیافت علما ، و دو نفر آن مردمان ریش تراشیده دریشی پوش فس\nدرازی بودند . شیخ عمامه داری که اول با من سلام علیک و بچای دعوت\nکرده بود پره زانته یعنی شناسایی خود و رفقای خود را بمن نمود . ازین\nاشخاص، خودشناسایی دهنده شیخ (حسن الدمياط) نام دارد، و از حفاظ\nبسیار مشهور مصر است. ويك عمامه دار دیگر شیخ (ابوالنصر) نام داشت","chars":1431,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00564.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/564","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/564","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}