{"book":"adl0179","page":558,"text":"صحیفه ٥٥١ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم\n\nوطن و ملت برخانه های افراد رعیت تعرض نکنید . آیا این حق تعرض\nرا کدام شریعت کدام قانون بشما بخشیده ؟\nاز بیرون يك صدای ظالمانه — بسیار ترهات مگوئید . زود در را\nبازکنید ، وطن که میگوئید هر گوشه آن هر نقطه آن مال پادشاهست ،همه\nسكنها ، همه املاك و عقار از خود اوست . ما درینجا از روی قانون نیا\nمده ایم با اراده شاهانه آمده ایم . زود باز کنید مارا بزور و شدت مجبور\nنکنید . چونکه اگر همیندم باز نکنید در را شکسته داخل خواهیم شد .\nزود شوید ، زنهاهم چادری کرده حاضر باشند .\nمصطفی — چه میگوئید ؟ زبانیهای جهنم ، ملکهای عذاب را بدست\nخود بخانه خود داخل کنم ؟ این محالست محال! بشکنید، در آئید !\nلامعه خانم در بجا سکوت کرد ، وبادسمال ابریشمین خود اشکهای\nچشم خودرا پاك نمود . بصدای لطیف پر اهتزاز خود اینسخنان زهر آلود\nرا چنان میگفت که متأثر نشدن و غمگین نگشتن یکدل سنگ مثالی میخواست .\nزهرا خانم بسخن آغاز کرده گفت :\n— آه بیک افندی! چه بگویم ، مصطفای من آنقدر آتشین مزاج و متفنن\nو باغیرت يك افسری بود که غیرت وطنیه اش موجب فلاکتش گردید .\nهرا نقدر که گفتمش « آمان اولاد ! اینگونه سخنانرا مگو . با اینگونه\nجانورهای خونریز مانند تووارى يك مخلوق ضعیف چه کرده میتواند .\nاینها سگهای عقور هستند . آدم میپالند که او را بگزند . »\nگفت — امان والده ! من بدست خود چسان دروازه را بروی\nاین خائنان ناموس ملت باز کنم ؟\nدرین اثنا صدای يك قرچس شکستن دروازه بالاشده آواز پای\nمردان بر زینه شنیده شد . من و لامعه زود چا درهای خود را بسر","chars":1346,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00558.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/558","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/558","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}