{"book":"adl0179","page":543,"text":"صحیفه ٥٣٦ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم\n\nحضرت پدر – بلی محمود راست میگوید اگر خواهش تماشادارید .\nمحمود بلد است . شما را راه بلدی میکند .\nشریف بمن رو آورده پرسید :\n- میروید یا حضرت البیگ ؟\nگفتم – امر میکنید میروم .\nحضرت پدر – بروید يك تماشا کرده پس میآئید .\nشریف بپا خواسته ( تفضل ) گفته براه افتادیم . از زینه وا پور\nفرو آمده و در یکی از قایقها نشسته بسر زینه سرك ریختم برامدیم .هماندم\nيك عرابه گرفته به اشارت عرابه چی را فهماندیم که بر سرکها واطراف\nشهر بگرداند بظرف یکساعت همه اطراف شهر و حوض لیما نرا گردش\nکرده پس به بندر آمدیم .\nشریف زین العابدین افندی گفت :\n- یا حضرت البیگ! اگر در ین قهوه خانه يك قهوه بنوشيم مانع هست؟\nگفتم – هیچ مانعی نیست بفرمائید !\nپیسه عرابه چی را داده رخصت کردیم ، و خود ما در کازینویی که بلب\nدریا بود در امده بر قهوه چی آوردن دو فنجان قهوه را امر کردیم . جناب\nشریف نار کیله نیز طلب کردند . قهوه چى يك نار كیله بلورى نی مار پیچ در ازی\nآورده در پیش جناب شریف گذاشت .\nاین قهوه خانه بر دو قسم منقسم بوديك قسم آن بطرف بحر ناظر بود\nکه همین قهوه است که مادران نشسته ایم ، و يك قسم دیگر آن در مقابل این\nقهوه است که بطرف باغچه نظارت دارد .\nدرین اثنا چشم جناب شریف به آن قسم کازینو که بطرف باغچه بود\nبرخورده گفت :","chars":1136,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00543.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/543","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/543","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}