{"book":"adl0179","page":524,"text":"صحيفه ٥١٧ سياحتنامه سه قطعه روی زمین جلد سوم\n\nوخدمت تان که باشد بیقید بر محی الدین آغا امر کنید . من بر او تنبیه میکنم\nکه هیچ مخالفت نکند .\nگفت - تشکر میکنم اولادا خدا از ابو محی الدین آغا راضی باشد دیشب\nنيزيك كاسه شوربای بسیار لطیف بماداد. هر قدر ممانعت نمودیم قبول نکرد.\nاینرا گفته تشکر کنان و دعا گویان پس بقمره خود برفت از ابو\nمحی الدین پرسیدم که :\n- شوربا را بجه مناسبت به ایشان داده توا نستی؟\nگفت - بعد از انکه ظرف طعام را از انطرف آوردم دیدم که همین\nخانم و خانم جوان بادواولادهای خودشان در انطرف بر میز نشسته و\nطعام میخورند. طعام شان از ان و پنیر و قدری زیتون مرکب بود.\nدر احوال شان دقت کردم باز هم چنان ایثا نر امحزون وکریه آلود دیدم .\nبچه ها اگر چه بشطارت ومسرت طعام خود را میخوردند ولی در چهره\nملك سیمای خانم جوان ، و پیرناتوان آنچنان يك پرده حزن والمی مو\nجو د بود که هر بیننده در حال آنرا حس کرده متأ ثر میگردید. لهذا دلم\nوابر حال شان يك حس مرحمت و شفقتی استیلا نموده کاسه شوربایی را\nکه برای خود بر داشته بودم خور ده نتوانسته برده در پیش روی شان\nگذاشتم. در اول اگر چه بسیار ناو نوکردند ولی تا به آخر قطره آنرا\nخورده با تشکر و دعای بسیار کاسه را بمن پس دادند.\nگفتم - آفرین محی الدین آغا. معلوم میشود که در درون سینه ات\nيك قلب ودران قلب يك حس انسانیت موجود است. همیشه به امداد آنها\nشتابان باشیم زیرا که میداند که چگونه الم دیده ستم کشیده باشند. من\nدر باب دانستن سبب این حزن شان کوشش میورزم تو حالا چای را بردار\nکه حضرت پدر چای بنوشند.","chars":1343,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00524.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/524","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/524","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}