{"book":"adl0179","page":422,"text":"صحیفه ٤١٥ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد دوم\n\nبیره خانه ها، تیاترها، فاحشه خانه های عمومی بقیمت بسیار ارزان\nبرای مردمان عادی، وعوام الناس همه گی در همین بازار پر ضیق وفشار\nو کوچه های دوکنار آن میباشد. بعضی کوچه هایی درین گوشه و کنار\nموجود است که بصد ها دکانهای روشن وفراخ يك دوپته زینه بالا از\nجاده موجود دار دکه متاع و اموال این دکانهاجمله عبارت از وجودهای\nسفید و خوش گوشت نیم برهنه زنان فرنگی مفشان است . از تصویر\nنمودن عوالم سفاهت و رذالت این کوچه هاقلم را حجاب شر مساری میگیرد.\nمشتریان اموال این دکانها اکثر مردمان دون وشقاوت پیشه ، وحمالان\nوکشتیبانان وکسبه و فعله میبا شند. باز هم در میان مالهای این دکانها بعضی\nچنان آفتهای فتان موجود است که در میان مشتریان خالی از اذعان شان\nبسبب آنها بسی جنایتها بوقوع می آید. برای معتبران و توانگران سیاحان\nنیز ازین دکانها و مالها اگر چه موجود است ولی آنها اکثر در بیگ اوغلی\nوجاده های معتبر آنست که عبارت از عمارتهای بسیار عالی و خانه های\nمنتظم وصالونها و اوتاقهای خوش فرش مزین است. بالوخانه های بازار\nپرفشار غلطه نیز از دکانهای مذکوره آن پس نمیاند . یعنی همان زنان\nهمان دکانها و همان مشتریان خالی از اذعان در شبها بالباسهای بالوی خود\nشان در دالان فوقانی بالو آورده با همدیگر رقص میکنند . اما بالوخانه\nبزرگی که در بیك او غلی موجود است خیلی معتبر و مخصوص جنتلمنها\nست . تیاتر وها ، و کافه شانتا نها ، و میخانه ها و بیره خانهای این بازار\nپرفشار غلطه وجاده بزرگ بیك اوغلی نیز بهمین نسبت است .\nحالا بخیال قارئین کرام این سیا حتنامه عاجزانه خواهد آمد که آیا\nاین سیاح ما تا چه درجه خراباتى سفاهت پیشه بوده که در یمدت هفت\nهشت روزیکه در ینشهر مانده برهر رقم احوال اینگونه عالمها علم اوزی","chars":1519,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00422.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/422","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/422","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}