{"book":"adl0179","page":388,"text":"صحيفه ۳۸۱ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد دوم\n\nبعضی تنبیهات لازمه داده از زینه که به اسکله فرو می آمد فرامدیم .\nاین اسکله ها که آنرا بندر ، یا ایستگاه ، یا موقف ، یا استیشن بگوئیم\nبر دو طرف جسر از چوب بر روی آب بر دو به های جسیم میان خالی\nلنگر شده بنا یافته است . جسر استانبول يك نقطه ایست که بلاد ثلاثه\nیعنی استانبول ، واسکدار ، وغلطه مع بیگ اوغلی را با همدیگر وصل داده\nاست . جسر بر روی دریاچه که آنرا ( قرن الذهب ) میگویند کشیده\nشده است .\nاین دریاچه را « خلیج در سعاده » نیز میگویند ، و در مابین قطعه\nاستانبول ، و قطعه غلطه مع بیگ اوغلی واقع شده است . آخر این خلیج\nبا خشکه مسدود است . زیارت ابا ایوب انصاری در آخر این خلیج مو\nجود است که بعد از آنجا آب مجريك تنگئی پیدا کرده آب نهر شیرین ( کا\nغذ خانه ) از میان چمنزار ها و تپه های سبز خضرا جریان یافته با بحر می\nآمیزد . لهذا جسر این دو قطعه را رأساً بهم وصل داده است .\nآمدیم بر سمت اسکدار یعنی سواحل انا دولئی اسیا : این است که جسر\nبواسطه این بندر ها یا ایستگاههای واپور خود آنسمت را نیز با اینسمت\nمربوط و موصول داشته است .\nبرای حمل ونقل مردمان را از یکسو بدیگر سر ، و از جای بجای و از\nمحله بمحله دو کمپنی مشهور واپور ها بکار انداخته است که یکی ( شرکت\nاداره مخصوصه ) و دیگری ( شرکت خیریه ) میباشد . این واپور ها\nبحجمهای كوچك و بسیار متناسب الاندام واپور هائیست که کمره ها و پرنده ها\nو سطح وبام آن بخوبی آراسته و پیراسته میباشد . و در هر چند دقیقه\nبرای هر سمت واپور ها محركت مهیا میباشد . ایستگاه های این واپور ها\nدر دو طرف جسر عادتاً يكيك بازار مخصوصی تشکیل داده است ، قهوه","chars":1423,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00388.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/388","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/388","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}