{"book":"adl0179","page":379,"text":"صحیفه ۳۷۲ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد دوم\n\nبسیار وقتها مظهر التفات و توجهات شان باشید ؟\nگفت – بلی من یکی از مشتریان مداوم تیاتر شان میباشم و لوج\nمخصوصی در تیاتر شان دارم . با مادام ( آغاسپار ) و مادام ( واسيليك )\nاز مدت دو سه سالست که دوستانه و نوازشکارانه با هم آشنایی داریم .\nگفتم – چنان معلوم میشود که امشب در تیاتر خود کار ندارند ؟\nگفت – نی تیاتر خانه شان در هفته سه شب کار میکند .\nگفتم – اگر در ینشهر یکچندی ماندنی میبودیم بلکه ما هم از تیاتر\nشان مستفید شده مظهر التفات شان میشدیم ! اما چه چاره بيك شب از\nدیدن دور آنها چه ثمره ؟\nدرین اثنا نوبت ساز آلاتر که تمام شده باز نوبت موزيك و رقص آلا\nفرانکه‌ آغاز نهاد . مشروبات ما هم به انجام رسیده بود . در مادام های\nآقتر یس نیز اوضاع حرکت و برخواستن پدیدار شد . کارسونر آوا‌ز\nداده حق نوشیدنی خود را و مادامها را داده بنابر اشارت سعید بیگ بر پا شدیم.\nاز دروازه‌ ئیکه بطرف باغچه گازینو باز میشد بباغچه برآمدیم . باغچه\nواسع و فراخ يك گازینوی خوش فضایی بود که بمهارتهای صنعت باغبانی\nطرحها و شکلهای بسیار ظریفی در ان ساخته شده و به ازهار گوناگون و سبزه\nهای بو قلمون پیراسته شده بود. و در هر هر طرح میزها و چوکیها گذاشته\nشده بزمهای احباب بر انها تشکیل یافته بود . هر طرف با چراغهای بزرگ\nگاز هوا روشن. و بصدها مرد و زن در هر هر طرف بیکوضع بی ساختی\nعقداً انجمن تشکیل نموده بودند . بعضی تنها نشینانی که با عالم خود مشغول\nبودند نیز دیده میشد .\nدرین گازینوی باغچه‌ یی یکقدری قدم زدن که به اصطلاح آنجا آنرا\n(پیاسه) میخوانند آغاز نهادیم . بر سرکهای پر طراوت با سنگچل فرش","chars":1408,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00379.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/379","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/379","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}