{"book":"adl0179","page":310,"text":"صحیفه ۳۰۳ سیاحتنامۀ سه قطعۀ روی زمین جلد دوم\n\nظهر را ادا میکنیم ، بعد ازان .....\nحضرت پدر – بسیار خوب ، بسیار خوب ! همین خوب خط\nحرکتست . بسم الله !\nدر عرابه نشسته عرابه براه افتاد . و بر راهیکه سعید بیگ عرابه چی را\nفهمانیده بود در پیش دروازۀ جامع شریف نور عثمانی توقف ورزید . از\nعرابه فرامده داخل حولی جامع گردیدیم . حولی مذکور واسع\nو بزرگ يك حولی بوديك دروازۀ دیگر در مقابل همین دروازه ئیکه ازان\nداخل شده ایم بمقابل دروازه ( چارسوی کبیر ) باز میشود . این دو در\nوازه را يك سرك با سنگ فرش شدۀ مربوط نموده . بنای جامع در\nطرف دست راست سرك و بدروازۀ طرف بازار نزدیکتر واقع شده .\nبر زینه های بسیار عریض مرمر سه طرفه بقدر هشت ده پته بالا برآمده\nاز دروازه های سه عددۀ پرده دار بداخل جامع شریف شدیم . خیلی\nبا زینت و پر انوار و با صفا يك جامعی بود . اینرا هم بگوئیم که طرز بناهای\nجوامع استانبول همه بريك اصول معماری ، ويك طرز سنگ کاری بنا\nیافته که استاد کار همه همان آیا صوفیه است . قبۀ بسیار بزرگ و بلند ، و\nمناره های عالی شوخ و شنگ آن محراب و منبر و رواق و عمود های\nجامع مذکور بنهایت زیبائی بود .\nبانی این جامع شریف دلگشای باصفا ( سلطان عثمانخان ثالث )\nمیباشد که با مدرسه ، و کتابخانه ، و عمارتخانۀ آن در سنۀ ( ١١٦٩ ) عمارت\nکرده است . چون بوقت نماز ظهر چیزی باقی نمانده بود حضرت پدر ادای\nصلوۀ ظهر را در همین جامع مبارك ( نور عثمانی ) آرزو فرمودند .\nدر مابین محراب و منبر در سر صف اول حضرت پدر رو بقبله نشسته\nبه اوراد وظایف خود شان مشغول شدند . ما و سعید بیگ در پیش شیر","chars":1361,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00310.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/310","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/310","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}