{"book":"adl0179","page":301,"text":"صحيفه ٢٩٤ سیاحتنامهٔ سه قطعهٔ روی زمین جلد دوم\n\nآویخته شده بود درآمدیم . و برهبری مهماندار نزاکت شعار خود بر\nزینه بالا برآمده داخل دالان بزرگ انتظار دایرهٔ مذکور شدیم .\nسعید بیگ [ کارت ویزیت ] های ما را گرفته بیکی از آقایان ناظر\nپاشا نزدیک شده و کارت ویزیتها را داده و بگوشش چیزی گفت :\nبعد از دو دقیقه آقا بر آمده گفت :\n- بفرمائید !\nاینرا هم بگوئیم که در استانبول نوکرها و پیشخدمتهای معتبر بزر\nگانرا آغا میگویند .\nآغا پردهٔ اوتاق ناظر پاشا را بالا کرده داخل اوتاق کردیدیم اوتاق\nتایکد رجه بزرگ بود . بزینت مفروش ، و خود پاشا در پیش يك ميز\nخانه دار بزرگی نشسته بود .\nاز دیدن ما بر پاخواسته ، و «بفرمائید» گفته دو چوکئی که بمقابل\nمیز گذاشته شده بود نشاندا\nده امر به نشستن نمودناظر\nمعارف جناب (منیف) پاشا\nست كه يك پير مرد بسيار\nعالم و فاضل و كامل يك ذا\nتیست . از وزرای بسیار محترم\nو قديم دولت علية عثما\nنيست . ماموریتها و خدمات\nبسيار مهم و بزرگی دو\nلت خود را خدمتھا کرد.\nاست چند بار در ایران و او\nروپا بخدمت سفارت مأمور\nگشته . رتبه شان وزیر است.\n\nدولتآب منیف پاشا\nناظر معارف دولت علیهٔ عثمانیه","chars":989,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00301.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/301","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/301","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}