{"book":"adl0179","page":262,"text":"صحیفه ٢٥٥ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد دوم\n\nکشیده شده و برین رفها هزاران اسباب زیور وزینت جواهر نشان بيك\nترتیب ووضع دلنشینی چیده شده است . از پهلوی این جبهه بلوری از\nيك دروازه بسیار مزین بلوری در داخل دکان درامده میشود. همه و\nسعت این دکان بقدر پانزده گز درازی، و شش گز بريكخانه مستطیل الشکلیست\nکه در وسط خانه میزهای صندوق بلورینی وضع شده در میان این صندوقهای\nبلورین انواع زیور و زینت جواهر فروشی از قبیل ساعتها و بورو\nشها، ومدالیونها، و گلهای سر، و گلهای یخن و گوشوار و گلوبند و تاج،\nوبن وغیره در صندوقچه های مخملین که سرهای شان باز داشته شده در نظر\nانظار مشتریان شان زهره آسا منظره پروینی میدرخشاند.\nدر اطراف دیگر دکان نیز هم چنین است. در شبها، بعضی انوار الکتریکشی\nضیا نثاری نیز در پشت بلور جبهه گذاشته شده درخشندگی آنها بازار را\nبيك سمای لطافت غوطه میدهد.\nخود موسیو ، دیمتری در جهت مقابل مدخل یعنی دروازه دکان\nبريك چوکی یکپایه کناره دار دواری در پشت يك ميز پهن کتابخانه\nداری نشسته بود . خدمه دکان که بسیار جوانان با تربیه و خوش لباس\nو همه سر برهنه بودند ، در پیش میزها مشتریانرا که اکثر از طایفه لطیفه نسوان\nبودند بخریداری رهبری میکردند، و أشیای پسند شده شانرا بر کاغذ\nهای کتابچه جیبئی خودشان لیسته یعنى بيك وار نوشته باخود ما دام\nیا موسیو در پیش میز موسیو دیمتری خدمتگارانه رهبری کرده وخود مو\nسيو بيك را یکنظری کرده قیمت آنرا میستاند و مال را مشتری گرفته\nپی کار خود میرود.\nبمجرد افتادن نظر موسیو دیمتری بر من بيك بشاشت و حسن قبو\nلی پیش آمده و با هم مصافحه کرده از احوال صحت و عافیت هم دیگر خود جویا","chars":1404,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00262.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/262","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/262","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}