{"book":"adl0179","page":245,"text":"صحیفه ۲۳۸ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد دوم\n\nآقای دهقان ما بوضع غلیظانه دهقانی خود آنها را نیز در پی سیب\nاولی داخل شکم اشتها ستم خود نمود ، و حظ وسرور شاهانه را بار\nبار بدان افزود !\nوالحاصل طعام به انجام رسیده حاضرین از حضور شاهانه رخصت\nشدند . شیخ الاسلام بیچاره که ازین احوالها و حرکتهای برادر خود\nاز خجالت و شرمسازنی بسیار در بحر عرق مستغرق شده بود برادر\nخود را هزارها توبیخها وتکدیرها در میان عبرا به کرده میگفت :\n— اینچه بی ادبیها وگستا خیها در حضور شاهانه نمودی و مرا از\nخجالت بسیار بزمین فروبردی !\nبرادرش گفت — استغفر الله ! چه بی ادبی از من سر زده باشد که\nموجب خجالت شما شده باشد ؟\nشیخ الاسلام گفت — آیا بیشتر ازین بی ادبی چه باشد که ذات شاهانه\nبدست مبارك خود بتو سیب بدهد وتو آنرابی محابا مانند گاوها خوردن گیری !\nبرادرش گفت — درین چه بی ادبیست ! آیا مگر برای خوردن نداده بود؟\nگفت — عادت اینچنین نیست . هر گاه ذات شاهانه در اثنای طعام\nسیب یا دیگر میوه بکسی بدهد آن شخص آن چیز هارا بکمال احترام و\nتواضع گرفته وبوسیده برای تبرک در جیب میگذارد ، و مانند حیوان\nآنرا نمیخورد .\nگفت — بابا ! من چه میدانم . شما از اول این مسئله را بمن تفهیم\nنمیده بودید ! انشاء الله دوباره همچنین بی ادبی نخواهم کرد . عفو بفرمائید !\nذات شاهانه از حرکات لاابالیانه برادر شیخ الاسلام آنقدر مسرور\nشده بود که شب دیگر بازيك مجلس ضیافتی ترتیب داده وکلا و وزرا و\nشیخ الاسلام وبرادرش را دعوت فرمود .","chars":1276,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00245.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/245","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/245","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}