{"book":"adl0179","page":221,"text":"صحیفه ٢١٤ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد دوم\n\nکه از ارباب رتب ممتاز است نیز با ما نشسته از لوازمات مهما نداری لحظه فرو\nگذاری نمیکرد . درین اثنا که دو ساعت بشام مانده بود حضرت پدر فرمود:\n- ما و تو هم عجب بیوفا مردمی هستیم !\nگفتم - ندانستم پدر ؟ آیا چه مراد میفرمایند ؟\nفرمودند - آیا مادیگر رفیقی نداشتیم ؟\nگفتم - ها ! ابو محی الدین !\nفرمودند - بلی ، آن بیچاره را سراسر فراموش کردیم . همین دم بر\nخاسته برو ، عرابه هم حاضر ایستاده است . هم يك تلگرافی بشام میکنی\nکه آن بیچاره ها خاطر جمع شوند ، و هم ابو محی الدین را گرفته با خود\nمی آوری .\nسمعاً و طاعتهً گفته برخاستم ، و در عرابه نشسته عرابه چی را\nبرفتن كمرك استانبول امر نمودم . عرابه چی اسپهای خود را که خوب\nدم شان راست شده بود قمچین کرده از جاده عالی نشان طاش برجاده\n(عقارات همایون) كه يك جاده بسیار با شوكت و هیبتی میباشد ، و ازدو\nطرف با عمارات بهم متصل يك رنگ و يك نسق که از همدگر هیچ فرق\nعمارات آن نمیشود فرو آمده در (بشکطاش) که از محله های معتبر است،\nو از پیش روی سرای شوکت احتوای (طولمه باغچه) که تعریف آن در\nفصل مخصوصش بیان خواهد شد، و جاده بزرگ تراموای بر (قباطاش)،\nو (طوپخانه) و بازار (غلطه) ، و جسر جدید را مرور نموده بر (امین\nاوکی) به كمرك استانبول آمدم که این مسافه بیشتر از چهل دقیقه\nيك مسافه ایست .\nاز عرابه فرو آمده داخل دارۀ كمرك و ازا نجا به ريخنم آمدم .\nابو محی الدین بیچاره را در جایی که گذاشته بودم یافتم که بر بکسها و بستره ها","chars":1296,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00221.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/221","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/221","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}