{"book":"adl0179","page":17,"text":"صحیفه ۱۰ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول\n\nانسان ممکنست . یکی بمطالعه تاریخ ، و دیگری بسیاحت . زیرا مقصد از درا\nزی عمر دیدنیهای بسیاری را دیدن، و سخنان مردمان بسیار بر اشنید نست .\nفرق جوانان باپیران نیز همینست که جوان نسبت به پیر کمتر دیده و کمتر\nشنیده است .\nمطالعه تاریخ دیدنیها و شنیدنیهای انسانر اتا بخلقت عالم تمدید میدهد ،\nوسیاحت دایرهٔ رؤیت انسائرا وسعت بلا انتهایی می بخشد .\nیک عمر ۲۹ روزه بسیار كوچك و مختصر يك عمریست كه اگر در يك شهر\nويايك خانه بسر آید عبارت از يك حیات بسیار محدودی میماند ، ودیده\nنیهای انسان بر چند کوچه و بازار، ويايك چار دیواری منحصر میشود\nحالا نکه اگر بسیر و سیاحت بسر آید از سه قطعه روی زمین در میگذرد !\nاین را نیز عرض بکنم که همه سیاحتهای این سیاح عاجز عبارت از همین\nسیاحتنامه ۲۹ روزه نیست بلکه‌ همه سیاحتهای من تقریباً ۲۱ ساله سیاحت\nاست زیرا بنده در سنه ۱۳۰۱ از وطن عزیزم برآمده و در سنه ۱۳۲۲ پس\nبوطن مقدسم مراجعت کرده ام که همه این عمر گرانمایه در سیر و سیاحت\nامرار یافته است، واگر حسیات سیاحتنامه نویسی یومیه را چنانچه درین\nسیاحتنامه ۲۹ روزه خود مراعات کرده ام در همه سیاحتهایم دامنگیر خیال\nمیبودومینوشتم مجلدها کتا بها از آن بعمل می آمد . تنها از شام به استانبول -\nغیر ازین بار که یومیه وقوعات را در قید تحریر آورده ام - هفت بار سفر\nکرده ام که در یکی از ان سفر هاتانه (پاریس) هم رفته اور و پاراسیاحت نموده\nام. ولی افسوس که تنها به نوشتن همین یك سیاحتنامه خود کامیاب آمده دیگر\nسیاحات عاجزانه بطرز مکمل و مدون نوشته نشده . بلکه بعضی پارچه ها\nاز سیاحت سنه ۱۳۰۶ هجری خودهم نوشته ام که بعضی فقرات آن در کتاب\n( از هر دهن سخنی و از هر چمن سمنی ) مندرج است .","chars":1488,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00017.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/17","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/17","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}