{"book":"adl0179","page":169,"text":"صحیفه ١٦٢ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول\n\nوابور برای محافظه مسافرین از بارش و تابش مشغول شدند .\nتماشای یگانه جنگ وجدال مسافرین درجه عام در وقت بندشدن\nسر پوشهای روی انبار خانه های وابور است زیرا بهترین و باراحت ترین\nجاهای درجه عام همین روی انبار خانه هاست که بقدر نیم متر از دیگر سطح\nعام بلند تريك صفه میباشد پس برای ضبط کردن آن بعد از بسته شدنش\nمشت و لگد جنگی خوبی بوقوع می آید. مشاتمه ها و مکالمه های پرجدل\nمسافرین و قیل وقالهای زبانهای مختلف اقوام واردین وابور نشین را\nبقدر یکساعت تماشا کرده ، و از طرف دیگر از نظاره شبانه شهر سلانيك\nو چراغان ساحل دریای آن استفاده نموده بنابر نواخته شدن زنگ طعام\nبدالان فرو آمدم .\nحضرت پدراز سر شام بقمره خود آمده عدم میل خود را بطعام به\nابو محی الدین امر فرموده بودند . سفره طعام ما امشب يك رونق و\nزینت فوق العاده بهم رسانیده بود. زير ايك جمعیت عائله روم ۵ مرکب\nاز شش نفر اند از سلانيك بوابور ما آمده اند . این عایله از يك مرد ریش\nجو گندمی که عمرش تخمیناً پنجاه ساله بنظر می آمد ، و دو پسری که یکی\nتقریباً هفت ، و دیگرش دوازده یا سیزده ساله عمر داشت ، وسه زن که یکی\nهم سن مرد مذکور ، و دومش از بیست و هشت تاسی وسومش از هجده\nتا بیست تخمین میشد تشکیل یافته بود .\nبر سر سفره ، چوکی مرد مذکور به پهلوی راست من تصادف نموده\nبودكه يك چوکی بالاتر از و مادام همسالش و در پهلوی او پسر هفت ساله جایگر\nشده بود ، پسر دوازده ساله و دو مادام جوان در جهت مقابل ما مأوا\nگزین شده بودند . مادامهای مذکوره نزاکت و لطافت و او صاف\nحسن و ملاحت را مالک بودند . اینرا هم بگوئیم که زنان طایفهٔ","chars":1408,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00169.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/169","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/169","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}