{"book":"adl0179","page":154,"text":"صحیفه ١٤٧ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول\n\nدین هم باشد.\nگفتم – اعتقاد کامل بنده هم همین است، ولی دو مسئله مرا به اندیشه\nو اینهمه اضطراب انداخته است.\nفرمودند – کدام مسئله ؟\nگفتم – یکی اینکه اگر انگلیزها براستی همچنین يك شایعۀ در عالم\nانداخته باشند، و افکار عمومی را برین قانع ساخته باشند که افغانستان\nدر زیر حمایت اوست این شرافت و افتخار و این آزادانه زندگانی پر مسار\nخود را درین مملکت غربت بيك زندگانی خالی از شرف شرمسارانه\nمحول می یابم. زیرا در هر کس که بنگرم چنان میپندارم که بمن میگوید\n« این مرد افغان در زیر حمایت انگلیز است » . ثانیاً اینکه ....\nحضرت پدر سخن مرا قطع کرده فرمودند :\n– باش فرزند ! اول این شبهه و اندیشه ترا رفع کنم : اینسخن مرد\nکه روسی از دو حال خالی نیست. یا اینست که انگلیزها همچنين يك شایعه\nغلط و بی اساسی را در عالم نشر نکرده باشند که جنبه اصح هم بفکر خود\nمن همینست. زیرا اینسخن را تا بحال نه من و نه خودت نه در يك جریده\nدیده، و نه از زبان کسی شنیده ایم. انگلیزها مردمان عاقلی هستند.\nاینچنين يك كذب صريح غیر معقولی را هیچگاه ارتکاب نکرده خواهند\nبود . یا این است که انگلیزها بر همچنین يك اشاعه کاذبی ارتکاب کرده\nخواهند بود : در انحال چنانچه روسها اینسخن انگلیزها را قبول نکرده\nافغانستانرا دولت آزاد و مستقل دانسته اند دیگر دولتها چرا همچنین\nندانسته باشند ؟ آیا بجز دولت روس دیگر هیچ کسی در دنیا از علم حقوق\nدول آگاه نیستند ؟ آیا شناختن حقوق استقلال وزیر حمایت بودن يك\nدولتی تنها منحصر بر دولت روس است ؟ درینزمان اطفال مکتب هم","chars":1351,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00154.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/154","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/154","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}