{"book":"adl0179","page":146,"text":"صحیفه ۱۳۹ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول\n\nبقرار عادت مستمری خودشان بریکی از چوکیها نشسته بودند سلام\nداده از صحت و عافیت و امر و خدمت شان جویا شدم .\nفرمودند - صحت وجودم اگرچه بر کمالست. ولی صفای روحانی مرا\nخاک و هوای یونان خیلی ابتر نموده است. خدا کند تا یک آن اولتر واپور ما\nازینمملکت تیره دل برامده بخاک صفا ناك ممالك اسلاميه عثمانیه داخل شود.\nگفتم - از علامات واپور چنان معلوم میشود که بعد از یکساعت\nدیگر واپور ما حرکت کند .\nفرمودند - تا به آنوقت ما هم چای خود را بنوشیم .\nگفتم - بسیار خوب میشود .\nلهذا ابو محی الدین را به آوردن چای امر کرده بحضور شان آمدم .\nفرمودند :\nلطافت و طراوتی که از شام تا به اینجا دیده ایم درین خاك هيچ اثری\nازان مشاهده نمیشود .\nگفتم - بلی همچنینست بنظر بنده هم آتنه و پیره خیلی خشک\nو بی طراوت درآمد.\nفرمودند - خود دولت یونان نیز نسبت بدیگر دولتهای اوروپا خیلی\nبی آب و لجه است . شکل مملکت آن نیز در خریطه که دیدم فقط بيك اختا\nبوطی میماند .\nگفتم - الحق خوب تشبیه فرمودند. زیرا-واحل این شبه جزیره یونان\nدر امده گیها و برامده گیهای بسیاری دارد که خلیجها و دماغه ها و جزیره\nهای کوچک کوچکی که بر اطراف آن واقع شده يك شکل عجیبی برای\nآن بهم رسانیده .\nدرین اثنا واپور ما نیز به برداشتن لنگر آغاز نهاده بعد از یکساعت","chars":1138,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00146.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/146","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/146","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}