{"book":"adl0179","page":124,"text":"صحيفه ۱۱۷ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول\n\nنیز بار بار حضرت پدر ، و بنده دست داده و (آدیو) (۱) هاگفته و از زینهٔ\nواپور فرو آمد . من تا بزینه او را مشایعت کردم .\nاگرچه درین شهر فرونیا مدیم و گردش نکردیم ، ولی چون واپور\nما دران توقف ورزیده لازم آمد که از احوال جغرافی و تاریخی این جزیره\nنیزيك نبذه بر قارئین کرام خود عرض نمائیم تا ترتیب و اصول سیاحتنامه\nنگاری ما ناقص نماند .\n\n- احوال ساقز -\n\nاین جزیره که اصل نام رومئی آن (کیو) و در مابین عثمانیان بسببی\nکه درختهای ساقز یعنی مصطکئی رومی دران خیلی وافر است جزیرهٔ\nساقز زبانزد شده است یکی از جزیره های بزرگ ممالك عثمانیست که در\n( بحر جزیره ها ) واقع ، و یکی از چار متصرف نشینی ایست که ( ولایت\n( جزایر بحرسفید ) از ان تشکیل یافته است .\nاین جزیره در ۳۸ درجه ، و ۳۸ دقیقه عرض شمالی ، و ۲۳\nدرجه ، و ٤٣ دقیقه طول شرقی واقع است . وانهای که در مابین ساحل\nآسیای صغرا یعنی انا طول و این جزیره است و اسعترین محلات آن ۱۸\nکیلومتر است . شکل این جزیره بيك کمانی میماند که از شمال بسوی جنوب\nدراز شده باشد . در ازئی آن بقدر ۵۵ کیلومتر ، و بر آن کم و بیش ۲۰\nکیلومتر می آید مساحهٔ سطحیهٔ آن (۸۲٦) کیلومتر مربعست ، و نفوس\nهمهٔ جزیره عبارت از (۷۰۰۰۰) نفوس است . مرکز حکومت متصرف\nنشینی این جزیره شهر (ساقز) است که در نزد اهالی آنجا بنام (قاسترو)\nیعنی ( قلعه ) معروف میباشد . تنها همین شهر (۲۵۰۰۰) نفوس دارد\nکه (۳۰۰۰) آن مسلم ، و باقی آن روم و غیره است .\n\n(۱) آدیو در زبان فرانسوی بمعنی کلمة ( بامان خدا ) می آید .","chars":1342,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00124.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/124","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/124","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}