{"book":"adl0179","page":107,"text":"صحیفه ۱۰۰ سیاحتنامه سه قطعه روی زمین جلد اول\n\nکتابچه خود را نیز تقدیم کرده تحریر کردن نام و نشان خودش رجا نمودم.\nمادام لطیف الاندام قدسی اتسام خوش ابتسام در کتابچه من این کلمات\nرا قید و ثبت نمود:\n\n- سلمی آرنستی -\nمعلمه زبان فرانسوی در مکتب لازاریست\nبنات در قدس شریف\n\nوالحاصل تا به یکنیم بجه شب با جناب مادام سلمی آرنستی در انجا\nمانده بدالان فرو آمدیم، و از همدیگر وداع بسیار پر سوزی کرده بقمره\nخود داخل شدم، و به بسیار آهستگی البسه ام را کشیده بر خواب گاه\nخود غلطیدم .\n-- § --\n\nروز یکشنبه ٢۵ شوال\n\nدیشب اگر بگویم که هیچ خواب نکرده ام مبالغه نخواهد بود .\nدوساعت بطلوع فجر باقی بود که حضرت پدر بزرگوارم را دیدم که از\nخوابگاه خود بقرار عادت مستمری خود شان برخواستند، ومشغول\nوظیفه خود شدند منهم گاه بیدار و گاه خواب شب را بسر آورده صبح\nوقت خوابگاهم را ترك داده و وضو گرفته نماز صبح را اداء و ابو محی الدین را\nبیدار کرده اوامر لازمه را عطا نمودم .\nواپور ما بايك هوای خوشی رفته در سواحل ولایت ( آیدین)","chars":895,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0179/00107.jpg","first_page":1,"last_page":693,"title":"Siyāḥatnāmah-ʼi sih qitʻah-ʼi rū-yi zamīn dar 29 rūz : Āsyā, Āvrūpā, Āfrīqā / muʼallif va saiyāḥ-i ān Maḥmūd Ṭarzī ; tārikh-i tālīf va siyāḥat 1304 سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز :سياحتنامۀ سه قتعۀ روى زمين در ٢٩ روز","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0179/107","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0179/canvas/107","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0179/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0179_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}