{"book":"adl0168","page":37,"text":"۳۴\nاندر آن دارالبلا هم شد نہ صلاح دلم\nزنگ دل زائل نگشت و چشم بے نم شد نہ تر\nگرچہ در بانم درم را قفل میکرد از برون\nمے در آمد لیک ابلیس لعین از در ز در\nبود بواب در زندان من ایوب نام\nحیف این نامی که از نمرود بد شد او تر\nآن کریہ الصوت چون پیش در من آمدے\nپنبہ میکردم بگوش از بہر منع صوت خر\nتکیه کامل بودے ار بر ذات پاک کبریا\nبندہ را حاشا نه جنبانید مے زنجیر در\nآنکہ اورا تکیہ کامل بود بر ذات حق\nاز در حق بر نمی جنبد نگردد در بدر\nاینکہ باب نادری را حلقہ چشمان گشته ام\nظل حق میدانمش چون داور حق داد گر","chars":494,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0168/00037.jpg","first_page":1,"last_page":55,"title":"Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān ‏پندنامۀ تبريك عيد قربان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0168/37","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0168/canvas/37","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0168/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0168_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}