{"book":"adl0168","page":25,"text":"۲۲\nروز خود را بگذران در شغل وشب آرام کن\nزانکه شب پیدا شده از بهر آرام بشر\nچون بدن در وقت شب از خواب گرد ومستریح\nتازه میگردد دماغ آدمی وقت سحر\nاز پئے اظہار شکر نعمت نوم وثبات\nسربسجده باش پیش خالق جن و بشر\nعادت خود کن سحر خیزی درین عهد شباب\nزیر دستان را بکن بیدار هنگام سحر\nحق بفرماید که قُوَّا خُود را و اہل خویش را\nاز چنان ناری که باشد هیزمش ناس وحجر\nاز برائے صحّت انسان سحر خیزی خوش است\nدافع جُبْن وکَسَلْ هم مانع نقص وضرر\n\nله قوا انفسکم واهلیکم نارا ـ الآیه ۱۲","chars":462,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0168/00025.jpg","first_page":1,"last_page":55,"title":"Pandnāmah-ʼi tabrīk-i ʻĪd-i Qurbān ‏پندنامۀ تبريك عيد قربان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0168/25","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0168/canvas/25","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0168/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0168_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}