{"book":"adl0158","page":55,"text":"جلد ششم ۵۰ كتاب الاقرار\n\nولو اتحد السبب والمال الثانى اكثر يجب المالان وعند هما يلزم الاكثر\nسالخانى (تكملة) وان كان السبب مختلفا بان قال لفلان على\nالف درهم من ثمن هذه الجارية ثم قال لفلان على الف درهم من ثمن\nهذا العبد ففى هذا الوجه يلزمه المالان فى قولهم سواء اقر بذلك\nفى موطن احداو موطنين (قاضیخان) وفى البزازية جعل الصفة\nكالسبب حيث قال ان اقر بالف بيض ثم بالف سود فمالان و لوادعى\nالمقر له اختلاف السبب وزعم المقر اتحاده او الوصف فالقول للمقر\n(تكملة رد المحتار) وان لم يضف لاقراره الى سبب لكن عقد على نفسه مالما\nصكا فان كان الصك واحدا كان المال واحدا عند الكل وان عقد على نفسه\nصكين كل صك بالف درهم واشهد على ذلك لزمه المالان على كل حال\nواختلاف الصك يكون بمنزلة اختلاف السبب وان لم يعقد صكا ولكنه اقر مطلقا\nفان كان اقراره الاول عند غير القاضى بحضرة الشاهدين واقراره الثاني عند القاضي\nيلزمه مال واحد (قاضیخان) وكذا ان اقر او لا عند القاضي ثم اقر في مجلس آخر\nعند غير القاضي كذا فى الخلاصة (عالمگیری) وكذا لو اقر او لا عند القاضي بالف اثبت القاضي\nذلك في ديوانه ثم اعاده الى القاضي في مجلس آخر فاقر بالف وادعى الطالب المالين والمطلوب\nيدعى انه مال واحد كان القول قول المطلوب وان كان الاقراران بحضرة غير القاضي\nاوكان الاقراران الاول عند القاضي والثانى عند غيره فان كان اشهد على كل اقرار شاهدا\nواحدا فالمال واحد عند الكل كان ذلك في موطن او موطنين وان اشهد على اقراره الاول\nشاهدا واحدا وعلى الثاني شاهدين او اكثر في مجلس اخر يكون المال واحدا (قاضيخان)","chars":1343,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0158/00055.jpg","first_page":1,"last_page":363,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0158/55","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0158/canvas/55","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0158/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0158_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}