{"book":"adl0158","page":164,"text":"جلد پنجم\n۱۵۹\nكتاب الاقرار\n\nفایده\nاقرار کرد که گرفته ام جامه را\nاز سرانیکه میان من د دیگری\nشریک است\n\nلو اقرانه اخذ ثو با من دار بينه وبين آخر فادع الشريك نصف الثوب\nوانكر المقر فالقول للمقر كذا في محيط السرخسي (عالمگيري)\nاگر شخصی اقرار کرد که گرفته ام جامه را از سرائیکه میان من ودیگری شریک است و دعوی کروان\nشریک نصف آن جامه را و اقرار کننده منکر شد از شریکی او دران جامه پس معتبر قول اقرار\nکننده است همچنین ذکر شده است در کتاب محیط سُرحسی ؎ رجل قال قد قبضت من فلان\nفلان مائة درهم ثم قال هي لي او هي لفلان آخر فانه يقضي المائة\nلصاحب لبيت ويغرم المقر مثلها لكذا ذيمااله (قاضیخان) اگر مردی گفت که قبض کرده ام\nاز خانه فلان صد درهم را بعد ازان گفت که آن درمها مراست یا آن در مها مر فلان دیگر راست\nپس بدرستیکه حکم کرده میشود بهمان صد درم برای صاحب خانه و تاوان بدهد اقرار کننده مانند آن\nصد درم را برای آن کسیکه اقرار کرده برای او و كذا لو قال قبضت من صندوقه فلان\nاو من كيس فلان الف درهم او من سفط فلان ثوبا او من قرية فلان كر حنطة\nاو من نخل فلان كر تمرا او من زرع فلان کر حنطة كل ذلك يكون\nبمنزلة اقرادة بالقبض من يده (قاضيخان) وهمچنین اگر گفت که قبض کرده ام از صندوق فلان\nیا از کیسه فلان هزار درهم را یا از جامه دان فلان جامه را یا از قریه فلان خروار گندمی را یا از درخت خرمای فلان\nخروار خرمائی را یا از کشت فلان خروار گندمی را همه این اقرارها بمنزله اقرار اوست بقبض کردن از دست\nآن شخصیکه اقرار برای او شده است پس تاوان ده میشود درین صورتها آنچه مر اکرا قرار بآن کرده است\nولو قال قبضت من ارض فلان عد لا من زطى وقال انما مررت فيها ماذا\nفقر لتها في معى احمال من خرطى فانه يقضى بالزطى لصاحب الارض الان البنية\nانه كان ما را فيها وكذلك اذا كان طريقا معروف للعامة كذا في المحيط (عالمگيري)\n\nمسیجر قلم طلا دار عدد ۳۰۰ قیمت ۱۳ روپیه کابلی\nکالر دار قرع دار نشان ۵","chars":1646,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0158/00164.jpg","first_page":1,"last_page":363,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0158/164","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0158/canvas/164","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0158/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0158_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}