{"book":"adl0156","page":730,"text":"جلد سوم\n۵۵\nكتاب الحواله\nدر سمرقند الكازیا زیادہ از ان رواست اگر خود شرط کرده شده و ما پیشتر گفتیم\nکه منفعت در قرض وقتی که شرط کرده نشده باشد رواست بخلاف وجق ما\nبكتاب لسفتجة الى جل من شريكه او خليطه ودفع الكتاب الى الذى\nجاء اليه فقر المدفوع اليه ثمر قال كتبهالك عندى ذكرمحمد رحمه الله\nفى النوادران ذلك لا يكون ضمانا من المدفوع اليه وكذا لو قال\nالدافع اضمنها لى فقال قد انتهالك عندي او قال كتبهالك عندي\nفهو باطل ان شاء دفع اليه المال وان شاء لم يدفع وان قال المدفوع اليه الكتنا\nكتبهالك لي وقال اثبتهالى على فهو ضمان تخذه صاحب السفتجة (قاضيخا)\nمردی نوشته سفتجه را اور د بسوی مردی از طرف شریک و یا خلیطش\nو داد آن نوشته را بانکس که آمده بود نزدش پس وی خواند آنرا باز گفت کسیکه\nبوی داده شد که نوشته است نویسنده سفتجه را برای تو نزد من ذکر کرده است\nامام محمد رح در تو ا در اینکہ این قول نمیشو د ضمانت از طرف کسیکہ بوی داده شد\nو همچنین اگر گفت نوشته دهنده که ضامن شو آنرا برای من و کسیکه بوی داده شد\nگفت بدرستی نویسنده ثابت کرده است آنرا برای تو نزد من یا گفت که\nنوشته کرده است آنرا برا تو نزد من پس این قول او باطل است اگر\nبخواهد بدهد او را انعمال واگر نخواهد ندهد و اگر گفت کسیکه بوی داده شد که نوشته\nاست نویسنده برا تو بر من یا گفت ثابت کرده است انرا برا تو بر من پس\nاین قول او ضمانت صحیح است و میگیرد او را صاحب سفتجه باین قولش\nوعن الشيخ الامام ابى بكر محمد بن الفضا رحم لا فقا حيو اله الى مدينة والمداين ثمر انفذ\nالفصل هندی","chars":1320,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00730.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/730","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/730","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}