{"book":"adl0156","page":59,"text":"جلد سوم\n۵۲\nکتاب الوکاله\n\nو بعض از احکام عقد وکالت این است که بدرستی موکل را بست که وکیل مجرد کند دیگر بتمریض کردن\nبها و خوانش این حکم آن است که بدرستی اگر هلاک شد با در دست آن دوم وکیل تا واننده\nنمیشود یکی از ایشان ولیکن در کتاب فقی ذکر کرده است که وکیل دیگر برا که وکیل کردانید\nبقبض کردن بها بغیر از امر موکل هلاک شد آن بها در دست آن دوم وکیل گفته است\nامام اعظم رح که تا وانده میشود آن وکیل و قبض کننده وفي المحيط كتب الوكيل\nالصك باسم رب العبد لا يسقط حقه في قبض الثمن وله ان يقبض لا ان يقبض الموكل بقبضه\n(فخروانی) و در کتاب محیط مذکورست که اگر نوشته کرد وکیل کاغذ وثیقه را بنام صاحب\nغلام که موکل است ساقط نمیشود حق آن وکیل در قبض کردن بتی اغلام و آن وکیل راست\nکه قبض کند بها را اگر که موکل اقرار کنند بقبض کردن بھائی آن غلام والرسول اذا لم يضف\nعقد الشراء إلى المرسل لم يقع الشراء للمرسل بل يقع للرسول فاذا اضاف\nالمشترى العقد الى نفسه وقع الشراء له ولزمه الثمن ولا يقبل منه قوله\nكنت رسولا عن فلان لان إضافة العقد إلى نفسه تنا في الرسالة (حامديه)\nو رسول وقتیکه نسبت عقد خریدن بفرستنده خود نکند واقع نمیشود آن خریدن\nبرای فرستند ه او بلکه واقع میشود برای خود او پس وقتیکه خرنده نسبت کرد\nعقد را بخود واقع میشود آن خریدن برای او و بر او لازم میشود بها و قبول\nکرده نمیشود از و این قول او که رسول بودم از طرف فلان زیر اکه نسبت\nکردن عقد بخود او منافی با رسول بودن است وحينئذ فقولهم القول\nقول الرسول بيمينه والبيئة على البايع معنا، لوانكرا ضافة العقد\nالى نفسه وادعى اضافته الى المرسل كقوله ان فلان يقول\n\nلك بعه","chars":1402,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00059.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/59","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/59","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}