{"book":"adl0156","page":566,"text":"جلد سوم\n۱۵۳\nکتاب الکفاله\n\nجارية فكفلہ برك ادرك فاستحقت لم ياخذ المشترى الكفيل الثمن حتي نقض له بالثمن على البائع لانه\nبمجرد الاستحقاق والقضاء به وبالبيع لاينتقض البيع علي ظاهر الرواية مالم يقض له بالثمن علي البايع وهو\nبخلاف القضاء بالحرية لان البيع يبطل به لعدم المحلية للبيع فيكون استحقاقا مبطلا لا نا قلا ثابمجد\nالقضاء به يثبت للمشترى الرجوع على البايع وكفيلة انشاء وما نحن فيه استحقاقا ناقلالى فمحليته للملك\nوالقضاء على البايع قضاء على الكفيل فله مشتریان یا خذا الثمن من اینه (هدایه و عنایه و کفایه فتح و بحر)\nو کسیکه خرد کنیریکی و مردی ضامن بدرک شد برای او باز آن کنیز باستحقاق برده شد درین\nصورت مشتری نگیرد ضامن را به بهای آن کنیز تا آنکه قاضی حکم کند برای او به بهای آن بر بایع\nزیرا که بمجرد استحقاق یا حکم قاضی باستحقاق و بعقیده عقد بیع نمی شکند برنا بر ظاهر روایت تا انکه قاضی\nحکم نکند برای مشتری به بهای آن کنیز بر بایع و همین است حکم صحیح بخلاف حکم قاضی بحربیت و ازادی\nمیه که عقد بیع باطل میشود بان زیرا که حر محل بیع نیست پس این قضا میشود استحقاقیکه ملک را\nبالکل باطل میکند پس بمجرد قضا با زادی میرثا بت میشود برای مشتری حق رجوع نمودن بر بایع\nو نیز بر ضامن و اگر میخواهد در مسائیه کور استحقاق ناقل است یعنی چنین استحقاق است که نقل می کند\nملک را از یک مالک بدیگر مالک پس محل بودن میعه برای ملک باقیست و قضا بر بایع قضا برجا\nاوست پس میرسد مشتری را که بگیرد بها را از هر یکی از ایشان که بخواهد ثم من الاستحقاق المبطل\nدعوى النسب ودعوى الحرة والحرية الغليظة ودعوى لوقف الارض المشتراة او انها كانت مسجلا ویر\nعلى الكفيل وان لم يقض بالثمن علي المكفول عنه ولكن الرجوع على با يعه وان لم يرجع الجلاف الناقل فتبصر من دود د\nبعد از ان بدانکه بعضی از استحقاق باطل کننده ملک دعوای نسب و دعوای زن است حرات\nغلیظ را و دعوای وقف زمین خریده شده است یا دعوای اینکه این زمین خریده شده مسجد است\nکه رجوع میکند خریدار و شوهر زن بر ضامن اگر چه حکم کرده نشده باشد به بها بر ضامن برد\nفايده\nضامنی بدرک استحقاق\nناقل و مبطل","chars":1802,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00566.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/566","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/566","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}