{"book":"adl0156","page":553,"text":"جلد سوم\n۱۴۰\nکتاب الکفاله\n\nالی المشتري فهو نظير مسألة البيع الا انه فرق مابين الصلح\nوالبيع ففي الصلح البايع العبد الخيار ان شاء رد\nخمسين ديناراً وان شاء رد الف درهم وفي البيع\nلا يتخير بل يرد الف درهم لا محالة (عالمكيري) واگر بجای فروختن صلح بودینی\nضامن صلح نموده بود با فروشنده از درمها به پنجاه طلا، بعد از ان مُرد آن غلام پیش از سریون\nبخرید ارپس این صلح نظیر مسئله فروختن است مگر امام محمد رحمة الله علیه فرق نموده در میان\nصلح و فروختن پس در صلح مفروشنده غلام را اختیار است اگر میخواهد رد کند پنجاه طلا را\nو اگر میخواهد رد کند هزار درم را و در فروختن اختیار نیست او را بلکه ہر گینه رد کند هزار در مرا\nثم في مسألة الصلح اذا اختار البايع الدنانير فالكفيل هو الذي\nيقبض الدنانير من البايع وان اختار رد الدراهم فالمشتري\nهو الذي يقبضها من البايع فلوكان الكفيل مامورا من جهة\nالمشتري بان يقضي البايع الثمن قباع المامور\nمن البايع خمسين ديناراً بالثمن او صالحه من الثمن\nعلي خمسين ديناراً يجوز (عالمگيري) بعد از ان بمسئله صلح و تیکر\nفروشنده اختیار کرد طلا را پس خاص ضامن که قبض میکند طلا را از فروشنده\nنه مشتری و اگر فروشنده اختیار کرد ر دنمو دن درمها را پس درین صورت خاص\nخریدار قبض میکند آندرمها را از فروشنده نه ضامن پس اگر ضامن امر کرده شده\nبود از طرف خریدار بادا، نمودن آن بهاء برای فروشنده و او فروخت بفروشنده\nپنجاه طلا، را بآن بها، یا صلح نمود با فروشنده از ان بها بپنجاه طلا، رواست این فروختن ومصلح نمودن","chars":1301,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00553.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/553","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/553","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}