{"book":"adl0156","page":551,"text":"جلد سوم\n١٣٨\nكتاب الكفاله\nیا رو نمود آنرا بخیا ر دیدن یا بخیا ر شرط میر سد مر خریدار را اینکه رجوع کند بر فروشنده ببهای\nآن غلام و مر ضامن را راه رجوع نمودن بر او نیست قال ولوان رجلا اشتري\nمن رجل عبدا بالف درهم وكفل رجل بالثمن عن المشتري\nبأمره ثمان الكفيل صالح البايع عن الالف على خمسين\nدينارا فالكفيل يرجع على المشتري بالدراهم\nدون الدنانيرفان استحق العبدوالكفيل\nغائب فالمشتري لا يرجع على البايع وان حضر\nالكفيل اتبع البايع بالدنانير ولوارادالكفيل ان يرجع\nعلى المشتري لم يكن له ذلك بخلاف ما اذا ادى الكفيل\nالدراهم فان هناك الكفيل ان يرجع على المشتري (عالمگيري) گفته است امام محمد رحمة الله\nاینکه اگر مردی خرید از مرد دیگر غلامی را بهزار درم و مردی ضامن شد بیبهای آن غلام\nاز طرف خریدار بفرموده او بعد از ان آن ضامن صلح نمود با فروشنده از ان هزار درم\nبپنجاه طلا پس آن ضامن رجوع کند بر آن خریدار بدرمها نه بطلا ها و اگر مستحق با ستحقاق\nبر و آن غلام را بحال غایب که ضامن غایب بود پس خریدار رجوع نکند بفر وشنده\nو اگر ضامن حاضر شد پی فروشنده بگردد یعنی رجوع بر فروشنده کند بطلاها و اگر ضامن اراده\nکرد که رجوع کند بر خریدار این رجوع نمودن نمیرسد او را بخلاف از انکه ضامن اداء نموده\nباشد درمها را پس درینجا میر سد ضامن را که رجوع کند بر خریدار ولو كان\nمكان الصلح بيع بان باع الكفيل خمسين دينار من البايع بالغه\nثماستحق العبد كان البيع في ذلك والصلح سواء (عالمگيري)\nواگر","chars":1257,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00551.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/551","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/551","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}