{"book":"adl0156","page":541,"text":"جلد سوم\n۱۲۳\nکتاب الکفالة\n\nآن چیزیرا که ادا کرده و اگر خلیط یا شریک او نبود رجوع نکند والخليط هو الذي يكون\nفي عياله كالولد والوالد والزوجة وابن الاخ الذي في\nعياله او اجيره او شريكه شركة عنان\nكذا قال في الاصل وذكر في بعض المواضع الخليط\nهو الذي ياخذ من الرجل يعطيه ويدانيه ويضع عنده المال واز لم يكن في\nعياله (قاضیخان) و خلیط آن کس است که در عیال ادکننده باشد مانند پدر و پسر و زن و برادر\nزاده که در عیال او باشد یا مزدور امرکننده یا شریک او باشد بشرکت عنان\nهمچنین گفته در کتاب مبسوط و در بعض مواضع مبسوط مذکور است که خلیط مرد کسی است که آن\nمرد میگیرد از و و میدهد با و و دین میدهد با و و می نهد نزد او مال را اگرچه در عیالش نباشد\nوذكر في الاصل اذا امر رجلا يقال له من الصيارفة ان يعطي رجلا الف درهم\nقضاء عنه او لم يقل قضاء عنه ففعل المامور فانه يرجع الصيرفي على الآمر في قول\nابي حنيفة رح وان لم يكن جربقال لايرجع الا ان يقول عني ( قاضيخان )\nو ذکر کرده امام محمد رح در کتاب مبسوط وقتیکه امر کند شخصی شخصی دیگر را که مکتب او باشد\nدر صرافی باینکه بدهد بمردمی هزار درم را برای ادای دین از طرف او یا نگوید که برای\nادای دین از طرف او و آن مامور چنین بکند پس بدرستیکه رجوع بکند صراف بر امر کننده در قول\nامام اعظم رح و اگر مکتب او نبود رجوع نکند مگر وقتیکه گفته باشد که برای ادای دین بطریقی\nوذكر في الاصل رجلا ق الغيره وليس بخليط له ادفع الى فلان\nالف درهم فدفع المامور لا يرجع به على الآمر لكن يرجع به\nعلى القابض (قاضيخان ) وامام محمد رح ذکر کرده در کتاب مبسوط\n\nکه مردی","chars":1359,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00541.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/541","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/541","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}