{"book":"adl0156","page":517,"text":"جلد سوم\n١٠٤\nکتاب الکفالة\n\nعقد غیر معلق\nفایده\nتعلیق ضامنی بشرط ملائم\n\nو اگر کسی بدو مرد گفت که ضامنم برای این مرد بخیر یکه او را بر فلان دین است و آن هزار است\nو یا برای این مرد بخیر یکه او را بر جان فلان دین است پس این ضامنی باطلست از جهت\nمجهول بودن مکفول له و اگر گفت بمردی که ضامنم برای تو بخیر یکه ترا بر فلان دین است\nیا با لکه ترا بر دیگر فلان دین است این ضامنی رواست زیرا که درین صورت مجهول\nبودن مکفول له است و درینصورت خیار کفیل است در ضامنی از یکی از ایشان\nالاصل انه يصح تعليقها بشرط ملائم لها مثل ان يكون شرطا لوجوب الحق\nكقوله اذا استحق المبيع او جحدك المودع او غصبك كذا او قتلك اي خطاء\nاو قتل ابنك او صيدك فعلي الدية اى البدل فيشمل باقى\nالامثلة ورضى به المكفول له جاز بخلاف ان اكلك سبع ونحوه مما ليس\nملائما كان دخلت الدار او ان قدم زيد وهو غير مكفول عنه (هدايه و رد المحتار)\nقاعده کلیه این است که بدرستی صحیح میشود معلق گردانیدن ضامنی بشرطیکه مناسب ضامنی\nباشد چنانکه شرط واجب بودن حق باشد مانند این قول ضامن که اگر مبیع از دستت باستحقاق\nبرده شد یا امانت دارت منکر شد یا غصب کرد از تو چنین چیز را یا کشت ترا بخطا یا\nپسرت یا شکارت پس بدل آن بر من باشد و مکفول له راضی شد رواست این ضامنی\nبخلاف اینکه ضامن بگوید که اگر درنده خوردت و مانند این ازان شرطهائیکه مناسب\nضامنی نباشد مانند اینکه ضامن بگوید که اگر درین سرای درآمدی یا اگر زید آمد و حال\nآنکه او مکفول عنه نباشد من ضامنم که ضامنی صحیح نمی شود اولامکان الاستيفاء اى ليتعذر\nتمكن الكفيل من استيفاء المال من الاصيل مثل قوله اذا قدم زيد وهو مكفول\nاو مغصوب او مودع او غاصب جازت الكفالة المعلقة بقدومه (هدايه و درمختار)\n\nو این شروط","chars":1484,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00517.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/517","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/517","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}