{"book":"adl0156","page":492,"text":"جلد سوم\n٧٩\nكتاب الكفالة\nلم يوا فينی به كان القول قول الطالب المال لازم على الكفيل (قاضیخان)\nشخصی ضامن شد بنفس دیگری تا شب و گفت که اگر وفا نکردم بسپردنش فردا پس بر من لازم\nباشد آن مالیکہ تر است بر او بعد از ان ضامن و طلب کننده حق اختلاف کردند پس ضامن\nگفت که وفا کرده ام بتو بسپردن آنضامن دهنده و طلب کننده حق گفت که نسپرده او\nبمن درینصورت معتبر قول طلب کننده حق است و آن مال لازمست بر ضامن ۱۲\nرجل كفل بنفس رجل على اندان لم يواف به في وقت كذا فعليه المال\nالذي للطالب على المكفول به وشرط الكفيل فى الكفالة على انه بري\nمن الكفالة اذا وافاه في المسجد الاعظم فوافي به في ذلك\nالمكان يومئذ واشهد على ذلك وتغيب الطالب برى الكفيل\nمن الكفالة بالنفس والمال جميعا وكذا لو كان ذلك في الكفالة\nبالنفس وحدها (قاضیخان) مردی ضامن شد بنفس دیگری بشر طیکه اگر\nوفا نکرده بسپردنش در فلان وقت پس لازم باشد بر او آن ما لیکه است بر طلب کننده\nحق را بر ضامن دهنده وضامن شرط نمود در ضامنی خود این را که از ضامنی خلاص\nباشم وقتیکه و فای نمودم بسپردن او در مسجد کلان پس ضامن وفا نمود بسپردنش در آن جای\nدر آن روز و شاهدان گرفت بر آن وفا نمودن خود و غایب شده بود طلب کننده\nحق خلاص میشود ضامن از ضامنی نفس و مال و همچنین حکم است اگر آن شرط ذکر شده\nبود تنها در ضامنی نفس و وفا نمود ضامن در همان جا و همان وقت و شاهد گرفت بر آن\nومن كفل بنفس رجل وقال ان لم يواف به غدا او لم يدفعه\nاليك او غاب عنك فالمال الذي عليه للطالب عليه فات\n\nفائده\nضمان بشرط\nبراءت\n\nفائده\nمکفول قبل\nالغد مرد","chars":1340,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00492.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/492","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/492","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}