{"book":"adl0156","page":442,"text":"جلد سوم\n۲۹\nكتاب الكفالة\n\nيجبر الصبي على ان يحضره معه وان فعل بغير امر من يلي ان كان\nبعيرا من الصبي ايضاً لا يجبر وان كان الصبي هو الذى يطلب\nذلك من الكفيل هل يؤمر بالحضور فان كان ماذونا\nفي التجارة يؤمر واذا كفل عنه بمال وادي في هذه الصورة\nكان له ان يرجع علي الصبي ان كان محجوراً لا يجبر الصبي علي الحضور واذا ادعى الكفيل\nما كفل عنه لا يرجع علي الصبي كذا في المحيط (عالمگیری) وشرط نیست در کفاله اینکه مکفول عنه حر عاقل بالغ\nباشد چنین است در بحر الرایق پس وقتیکه دعوی کرد مردی بر کودکی یا بر دیوانه چیزی را\nمردی ضامن شد به نفس آن کودک یا آن دیوانه ضامن شدن نیکه بران کودک یا بران\nدیوانه بود بی اذن ولی آن کودک یا آن دیوانه پس صحیح میشود این ضامنی برابر است اینکه\nاذن کرده شده باشد برای آن کودک در تجارت یا نشده باشد و برابر است که آن کودک\nعاقل باشد یا نباشد یعنی در همه این صورتها ضامنی صحیح است پس وقتیکه گرفته شود ضامن\nبحاضر نمودن کودکی پس اگر ضامن شده بود باذن ولی کودک جبر کرده شود بر کودک بر اینکه\nحاضر شود با او و اگر ضامن شده بود بی امریکه اختیار دار بود بر کودک اگر این ضامنی بادیان\nامر کودک نیز بود جبر کرده نمیشود بر او و اگر کودک طلب کرد و بود ضامنی را از ضامن آیا\nفرموده میشود کودک را بحاضر شدن یانه پس اگر اذن شده بود او را در تجارت فرموده\nشود بحاضر شدن و درین صورت اگر ضامن شده بود از طرف کودک بمالی و ادا کرد\nآن مال را میرسد ضامن را که رجوع کند بر کودک و اگر منع شده بود از تجارت جبر کرده\nنشود آن کودک بحاضر شدن آن ضامن و درین صورت اگر ادا کرد ضامن چیزی را\nکه ضامن شده بود از طرف کودک بآن چیز رجوع نکند بر کودک همچنین است در کتاب محیط","chars":1446,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00442.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/442","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/442","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}