{"book":"adl0156","page":419,"text":"جلد سوم\n۶\nکتاب الکفاله\n\nفلا (ردالمحتار) و در کتاب بحر رائق نقل نموده از کتاب سراج که اگر کسی گفت\nکه ضامن شدم بچیزیکه مر فلان را بر فلان است و ایشان هر دو غائب بودند و یگانه\nقبول نمود آن ضامنی را بعد از ان جز آن ضامنی بهر دوي ایشان رسید و ایشان\nاجازه نمودند درین صورت دیده شود اگر مدیون در اول اجازه نمود بعد از ان\nصاحب دین عقد ضامنی روا میگردد و این ضامنی با مر مدیون میشود که رجوع کردن\nمیتواند بآن چیزیکه ادا انموده بر ضامن دهنده و اگر بعکس این بود که در اول طلب\nکننده حق بعد از ان مدیون اجازه نمود این ضامنی بدون امر ضامن دهنده میشود\nکه رجوع کرده نمیتواند بر ضامن دهنده بچیزیکه ادا کرده و اگر قبول نکرد شخص بیگانه آن\nضامنی را هرگز روا نمیشود این ضامنی خواه در غیر مجلس اجازه بکند یانه و اگر طلب کنن\nحق حاضر بود و قبول کرد آن ضامنی را مدیون راضی شد بآن پس اگر راضی شد\nپیش از قبول کردن طلب کننده حق رجوع بکند ضامن بر مدیون و اگر راضی\nشد پس از قبول کردن صاحب دین پس رجوع نکند بر او بآن چیزیکه ادا انموده\nولوكفل رجل لصبي صح بقوله لوماذونا والا فبقبول وليه اوقبول\nاجنبي واجازة وليه وان لم يقبل عنه احد فعند هما لايصح وعليه\nفلوضمن للصغيرة مهرها لم يصح الابقبول كما ذكر وهذا لواجنبيا ففي\nباب الاولياء من الخانية زوج صغيرته وضمن لها مهرها عن الزوج\nصح ان لم يكن في مرض موته فاذا بلغت وضمنت الاب لم يرجع علي\nالزوج الا اذاكات بامرة (ردالمحتار) واگر مردی ضامن شد برای\nکودکی صحیح میشود بقبول نمودن کودک اگر ما ذون بود یعنی اذن کرده شده بود\n\nفائده\nمردی برای کودک\nضامن شد\n\nمسلمانی","chars":1367,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00419.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/419","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/419","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}