{"book":"adl0156","page":400,"text":"جلد سوم ۳۹۳ کتاب الوکالة\n\nپدر و یا کودک بمیرد وکیل معزول میگردد وقتی که پدر وارث آن باشد و همین حکم نزد\nعلماء سه گانه ماست رحمۃ الله علیہم و اگر کودک بالغ شد پیش از تصرف کردن\nوکیل در آن کار درینصورت وکیل معزول میگردد از وکالت و وکیل پدر و وکیل\nکودک برابرند درین حکم واذا وكل المكاتب ثم عجز او المأذون\nثم حجر عليه تبطل الوكالة علم الوكيل علم او لم يعلم\nوهذا اذا كان في العقود والخصومة اما اذا كان وكيلا\nفي قضا دين واقتضائه وقبض وديعة فلا ينعزل بحجز وحجر\nولو عزل الموكيل عجز الماذون لا يعزلى هدايه در مختار) وقتی که مکاتب که حیل گرفت بعد از ان\nعاجز شد از ادای بدل کتابت یا غلام ماذون بود و اگری وکیل گرفت بعد ازان\nمنع کرده شد بر او وکالت آن وکیل باطل می شود خواه عالم باشد بسبب باطل بودند\nیا عالم نباشد و این حکم وقتی ست که وکیل از طرف ایشان وکیل باشد در عقود\nو خصومت و اما وقتی که وکیل باشد در ادای دین یا خواستن دین یا در قبض کردن\nامانت پیر معزول نمی شود بآن عاجز شدن و منع کرده شدن و اگر مولی معزول کنده\nغلام ماذون خود را معزول نمی شود ولو وكلا حد شريكي العنا او المفاوضة وكيلا فانه قرا\nينعزل وان لم يعلم الوكيل هذا يحمل امرين احدهما ان يكون الافتراق بهلاك الماليلراع\nما لاحد هما قبل الشراء فان الشركة تبطل به فتبطل الوكالة الضمنية التي دخلت في ضمن\nعقد الشركة علما به اولا اذ الم تكن الوكالة مصرح بها في عقد الشركة وثانيهما ان احمد عمان\nثالنا بشئ مما له بنفسه فبطلت وكيلهما لو وكل من ينصر في المال بما فلوا فترق انعزل هذا\nالوكيل في حق غير الموكل منها اذا الم يصرحا بالاذن في التوكيل (هدایه و فقیه در مختار تکمله)\n\nفایده\nبعجز مکاتب حجر)\nماذون وکالت باطل\nمی شود\n\nفایده\nبعد از تفریق )\nشریکان وکیل معزول\nمی شود","chars":1507,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00400.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/400","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/400","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}