{"book":"adl0156","page":360,"text":"جلد سوم\n۳۵۳\nکتاب الوکالة\n\nو بیان نکرد مزدور را رو است کسی فرمود دیگر یرا که بدهد زمین او را بدهقانی در گندم\nو او باجاره داد آنرا بخروار گندم میانه جایز نیست و مر کشت کننده راست\nکه بکار د آنچه را که رضا می او شود از کشتها از ان کشتی که مانند گندم باشد یا کمتر\nاز ان باشد در ضرر اگر باجاره داد آنرا بغیر از گندم روانیست و کله بان\nيدفع ارضه مزارعة بالثلث فأجرها بكر حنطة وسط فهو مخالف فان\nزرعها المستاجر فالخارج له و عليه كرحنطة وسط للمؤجر و يضمن\nنقصان الأرض لمالكها ويرجع به على المؤاجروان شاء رب الأرض\nضمن المؤاجر ويدفع المؤاجر من الكر الذي آجر به الارض ما ضمن\nويتصدق بالفضل (عالمگيري) کسی وکیل کرد دیگریرا که بدهقانی بدهد زمین او را\nبثلث حاصل و وکیل باجاره داد آنرا بخروار گندم میانه پس وکیل مخالفت کننده\nپس اگر اجاره گیرنده کشت کرد آنزمین را پس حاصل مر او ر است و بر اوست\nخروار گندم میانه برای وکیل و کشت کننده ضامن می شود نقصان زمین برای\nصاحب زمین و رجوع نماید بآن نقصان بر وکیل و اگر رضای صاحب زمین\nشود ضامن کند وکیل را و وکیل بدهد از ان خروار که زمین باجاره داده بآن خروار\nآنچیز را که ضامن شده و تصدق کند بزیاده از ان وكله بان يأخذ هذة\nالارض مزارعة بالثلث فاستاجرها الوكيل بكر حنطة وسط لم يجز\nالان يرضى به (عالمگيري ) وکیل کرد او را باینکه بگیرد همین زمین را بدهقانی\nبسیهم حصه پس باجاره آنرا و کیل مخروار گندم میانه روانیست مگروقتی موکل راضی شود بان\nولو وكله ان يأخذ له هذا النخيل معاملة واخذه على ان المخارج\n\nفایده\nوکیل بزداد\nثلث مخالفت\n\nفایده\nتوکیل به معامله بشرط\nاینکه حاصل صاحب بخیل\nباشد","chars":1395,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00360.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/360","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/360","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}