{"book":"adl0156","page":355,"text":"کتاب الوکاله\n۳۴۸\nجلد سوم\n\nمن احدهما لم يجز في قول ابي حنيفة رح وجاز عندهما رحمهما الله تعالى كذا في الهداية\nوان أجره من اجنبي لم يجز في قول ابي حنيفة رحمة الله عليه وجاز عندهما\nرحمهما الله تعالى كذا في المبسوط (عالمكيري) ووقتی که زمین مشترک باشد میان دو نفر\nو یکی از ایشان را وکیل گیرد باجاره دادن حصه خود و وکیل باجاره بدهد حصه او را به شریکش\nاجاره دادنش رواست و اگر باجاره دادش یکی از ایشان روانيست در قول امام\nاعظم رحمة الله عليه و رواست نزد صاحبین او رحمهما الله تعالی چنین است در حاوی واگر\nباجاره داد آنرا با جنبی روانيست در قول امام اعظم رحمة الله عليه ورواست نزد\nصاحبین او رحمهما الله تعالی چنین است در مبسوط والوكيل بالاجارة اذا ناقض\nالاجارة مع المستاجر قبل استيفاء المنفعة جازت مناقضته سواء كان\nدينا او عينا الا ان يكون الوكيل قبض الاجر فحينئذ لا يجوز مناقضته (عالمكيري وکیل باجاره وقتی\nبشکند اجاره را با اجاره گیرنده پیش از گرفتن منفعت جایز است آن شکستن او برابرت\nاینکه کرایه دین باشد یا عین مگر وقتی که وکیل قبض کرده باشد کرایه را پس در انوقت\nشکستن او جایز نیست و لوناقض وكيل المستاجر رب الارض الاجارة والارض\nفي يد المؤاجر جازفان دفعها الى الوكيل والى الموكل لم يجز استحسانا كذا في\nالخلاصة (عالمكيري) واگر وکیل اجاره گیرنده شکست با صاحب زمین اجاره را\nو حال انیکه زمین در دست اجاره دهنده بود جایز است شکستاندن او پس اگر باجاره\nدهنده داد آنرا بوکيل یا بموکل باجاره سابق جایز نیست. ورسمان الوكيل\nبدفع الاراضي مزارعة اذا دفعها الى رجل يزرع فيها رطبة او شيئا من الحبوب\nيجوز وان دفعها الى رجل يغرس فيها الاشجار والنخيل لا يجوز (عالمكيري) ووكیل بدادن زمینها\n\nفایده\nوکیل مناقض کننده\nاجاره را\n\nفایده\nوکیل مزارعت\nدادن\n\nبه دهقانی","chars":1529,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00355.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/355","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/355","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}