{"book":"adl0156","page":342,"text":"کتاب الوکالة\n۳۴۵\nجلد سوم\n\nواگر مرتهن بجهت گروی ساختن وکیل را در فرستادن پس وکیل امانت گاراست پس\nاگر در مبادر و ستش هلاک شد برای مرتهن ضامن نمی شود بچیزی پس اگر گفت دادم\nآنر ا بمبارا بصاحب جامه پس معتبر قول و یست در خلاصی نفس خود از ضامنی و براءت\nگوی کرده نمی شود در واجب شدن ضمان بر صاحب جامه پس اگر وکیل بموکل گفت\nکہ جز این نیست که فرموده بودی مرا اینکه گرو ننهم آن جامه را به پانزده درم و صاب\nجامه گفت که فرموده بودم ترا بده و یا به بیست درم پس معتبر قول صاحب جامه است\nدر هر دو صورت با سوگندش پس اگر سوگند خورد این مسئله و مسئله اول برابر است\nدر حکم وليس للوكيل بالرهن ان يوكل غيره ولا ان يسلط المرتهن على بيعه و\nان كان قال للوكيل ما صنعت من شيئ فهو جائرفان امر الوكيل غيره ان\nيرهن نهو جائز ولو رهنه الوكيل بنفسه وسلط المرتهن على بيعه\nجاز (عالمگیری) و وکیل بگروی را نیست وکیل گرفتن دیگری و نه مسلط ساختن\nگروی گیرنده بر فروختن گروی واگر موکل بوکیل گفته بود که هر صنعه که کردی پس آن و را\nپس درینصورت اگر وکیل فرمود دیگر را که گروه نهد پس آن رواست و اگر گروه نهاد آنرا\nخود وکیل و مسلط کرد گروی دار را بر فروختن آن رو است وان وكله ان يرهن\nله ثوبا بدراهم مسماة فرهنه عند نفسه ودفع الدراهم الى الأمر و لم\nيبين له الامر لم يكن الثوب رهنا وهو امين في هذا الثوب ان هلك لم\nيضمن والدراهم قوله على الامر عالمگیری) و اگر وکیل شخصی را که بنهد جامد را\nبدرمهای معلوم و وکیل نزد خودگرو نهاد آنرا و درمها را با مرکنده داد و معلوم نکرد برای\nوی اینکه نزد خودگرو نهادم در نیصورت آنجامه گروه نمیکردد و وکیل درباره همین جامه\n\nفایده\nوکیل بر هن دیگر وکیل\n[ILL]\n\nفایده\nوکیل گفت جامه را\nگرو نهادم نز د خود\n[ILL]","chars":1486,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00342.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/342","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/342","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}