{"book":"adl0156","page":331,"text":"جلد سوم\n۳۲۴\nکتاب الوکالة\nللغريم على ذلك واخذ الوكيل منه جميع المال ثم حضر الموكل فاقام الغريم ببينة\nبالقضاء فله ان يأخذ الطالب بذلك الا ان يكون ذلك قائما بعينه\nفي يد الوكيل فياخذ من الوكيل (عالمگيري)\nوقتی که کسی وکیل گرفت مردایرا بقبض کردن مال خود که بر فلان داشت پس موکل\nقبض کرد بعض آنمال را و وکیل مخاصمه کرد با مدیون ومدیون دعوی کرد ادا کردن بعض\nآن مال را که برا و بود و وکیل منکر شد از ان وگواهان بنمود مدیون را بران دعوی\nو وکیل گرفت از مدیون همه مال را پس موکل حاضر شد و مدیون گواهان گذرانید\nبادا کردن پس میرسد اور ا که بگیرد طلب کننده دین را بآنچیزیکه داده است با و مگر\nوقتی که آن مال موجود باشد در دست وکیل پس وی آن مال را بگیرد از وکیل\nوان كان قد وكله بعد ما قبض حقه رجع على الوكيل بذلك ان أقا\nبينة انه قضى لطالب قبل وكالته ولا شيء على الطالب في قولهم\nوان اقر الطالب بذلك لم يرجع على احد الا ان يكون ذلك لمال بعينه\nفي يد الوكيل فيرده عليه اذا وكله بقبض ماله على فلان ودفع اليه\nالصك وقد كان قبض من قبل وباقي المسألة بحالها رجع بمانشان\nعلى الطالب وان شاء على الوكيل فان رجع به على\nالوكيل رجع الوكيل على الطالب (عالمگيري)\nو اگر موکل وکیل گرفته بود اور اپس از انکه قبض کرده بود حق خود را درین صورت\nمدیون رجوع بکند بر وکیل بآن مال اگر گذرانید گواه انرا که بدرستی من ادا کر دم طلب\nکننده دین را پیش از وکالت وکیل و نیست هیچ چیز بر طلب کننده دین در قول فضا واگر\nاقرار","chars":1267,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00331.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/331","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/331","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}