{"book":"adl0156","page":320,"text":"کتاب الوكالة\nجلد سوم\n۳۱۲\nوارث او بود پس گفت مدیون وکیل را که بدرستی صاحب مال وکیل نکرده بود تر اتخقیق\nمن وارث او گردیدم و قایم مقام او و حال آنکه اور امیپر سید که در و نکو می کند تراپس\nاینجا در و نگو میکنم ترا ومن میگیرم زبان مال این دعوی نمیرسد او را فان اداد الغريم\nيمين الوكيل بالله تعالى لقد وكلك فلان لا يكون\nله ذلك فان اقر الوكيل عند القاضي ان فلانا لم يوكله بشئ\nصح اقراره وكان للغريم ان يضمنه المال (عالمگيري) واگر مدیون را در\nکرد قسم دادن وکیل را که بخدا که فلان ترا وکیل کرده بود نیست او را این قسم دادن اگر\nوکیل اثبت اقرار کرد نزد قاضی که بدرستی فلان وکیل نکرده بود مرا در هیج چیز صحیح می شود اقرار\nاو و هست مدیونرا که بگیرد از وکیل آن مالیکہ داده او را وان وهبه الموكل للغرية\nو هو قائم في يد الوكيل اخذه منه في الوجوه كلها لانه ملكه واكان\nہالكا ضمنه الا في صورة وهو اذا صدّق الوكالة هكذا فى لتبيين (عالمگیری)\nو اگر موکل بخشید دین را بمدیون و حال آنکه آن دین موجود بود در دست وکیل بگیرداش\nاز او در همه وجوه یعنی از تصدیق تجهیز ی تصدیق بدون تخصیص تکذیب سکوت زیرا که این دین ملک کو\nاست و اگر هلاک شده بود مدیون تاوان بگیرد از وکیل مگر در یک صورت که مدیون ناصداق\nوکیل رد کرده باشد در وکالت چنین است در کتاب تبیین ولو لم يمت الموكل\nولم يهب المال من الغريم و لكن حضر وجحد\nالوكالة ولم يقدم الغريم الى القاضي حتى مات\nوالغريم وارثه ا و و هب المال منه فاقام الغريم ببينة\nعند القاضي على جحود الموكل الوكالة لا يقبل ذالك منه","chars":1323,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00320.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/320","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/320","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}