{"book":"adl0156","page":293,"text":"جلد سوم\n۲۸۶\nکتاب الوکاله\n\nو وقتیکه کسی وکیل بکیرد شخصی را بقبض کردن دینکه مرا و را است بر دیگری\nپس وکیل قبض کرد آن دین را پس یافت آن در مهارا زیوف\nیا ستوقیه یا نبهرج یا قطعی و وکیل رد کرد آن در مها را بر ان دیگری\nپس قیاس آنست که ضامن میشود وکیل مؤکل خود را و در استحسان\nضامن نمیشود و صحیح آنست که این قیاس و استحسان در آن صورت\nاست که آن در مهارا زیوف یافت یا نبهرج و وکیل اراده کرد که رد\nمیکنم آنرا پس قیاس آنست که نیست مر وکیل را رد کردن بر مدیون\nبدون خبر جستن از رای موکل خود و وقتیکه رد کندش ضامن میشود موکل\nخود را و در استحسان میرسد او را رد کردن بدون جستجو کردن از رای\nموکل خود پس وقتیکه وکیل رد کرد بر مدیون ضامن نمیشود برای\nموکل خود و اما در ستوقیه و قطعی پس میرسد آن وکیل را که رد\nبکند آنها را بدون خبر کردن موکل و وقتیکه رد کند آنها را\nضامن نمی شود نه در قیاس و نه در استحسان ۱۲\n\nفایده\nتوکیل مدیون داین را\nمبیع\n\nالمديون اذا دفع الى صاحب الدين عينا\nفقال بعه وخذ حقك منه فباعه وقبض الثمن\nوهلك في يده يهلك من مال المديون\nمالم يحدث رب الدين فيها قبضا لنفسه\nولو قال بعه بحقك فباعه وقبض الثمن يصير قابضا\nحقه حتى لو هلك بعد ذلك يهلك من مال القابض (عالمگیری)","chars":1059,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0156/00293.jpg","first_page":1,"last_page":747,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0156/293","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0156/canvas/293","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0156/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0156_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}